航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

空气动力学词汇 Aerodynamics Vocabulary

时间:2011-03-27 20:02来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


pace [peis] n. ①(走或跑的)一步; 一步的距离(2.5-3英尺); ②(走或跑的)速度; [喻]进步的速度; ③步态, 步调(尤指马); ④性能的表演 vi., vt. (paced, pacing)  ①慢慢地走,踱步 ②(常与out连用)步测 ③to set the speed at which sth happens or develops 确定速度,调节速度,引导 ★He paced the room. 他在房间里踱来踱去。◆to pace out a distance of 100 yards 步测出100码的距离 ◆make five paces 走五步 ◆at the pace of three miles an hour 以每小时3 英里的速度 ◆Take one pace forward. 向前走一步。◆The work progressed at a slow pace. 这工作进展缓慢。◆at a foot's pace 用平常步走 ◆at a good pace 相当快地 ◆keep pace with sb. 与某人[某物]齐步前进, 跟上某人[某物] ◆make the pace 为别人定速度[步调];树榜样 ◆set the pace 为别人定速度[步调]; 树榜样 ◆mend one's pace 放快步子 ◆try sb.'s paces 试某人本领 ◆pace up and down 走来走去(尤指由于烦躁、焦虑等)★The test pilots put the new planes through their paces.试验飞行员表演新型飞机的性能。★Early eighteenth century saw the flowering theoretical fluid dynamics, paced by the work of Johnna and Daniel Bernoulli and, in particular, by Leonhard Euler. 在…, 特别是在…的工作推动下,十八世纪早期是理论流体力学开花的季节。 
theoretical [θi.'retik.l]  a. 理论的; 理论上的,推想的,假设的(亦作: theoretic)
Bernoulli’s equation 伯努利方程
stipulate ['stipjuleit] v. 规定,约定,明定; 要求以…为条件 adj.【植】有托叶的
stipulation [.stipju'lei..n] n. [不可数]约定,约束,契约,规定; [可数]条款,条件 ★We rented the house on the stipulation that certain rooms should be painted. 我们租这座房子时就约定好某几个房间必须油漆。★May I refer you to the contract stipulation about packing (or shipping..)? 请您看看合同中有关包装(装运)的规定。
mechanical energy 机械能
redundant [ri'd.nd.nt] a. 过多的,多余的;冗长的;丰盛的
suffice [s.'fais]  v. 足够
strategy ['str.ti.i]  n. 策略,战略
 
3.3
quasi- ['kwa:zi(:), 'kweisai]  表示“类似,准,半”之义
 
quasi-one-dimensional 准一维的
strictly speaking 严格地讲
moderate ['m.d.reit]  a. 适度[中]的,有节制的,中等[级,度]的,缓[温]和的
convergent duct  收缩管道(area decreases along the flow) 
divergent duct  扩张管道(area increases along the flow) 
conversely  ad.  逆,倒,相反地
venture [ven'tu:ri]  n. 文丘利管,缩喉管,细腰管
throat   n. 喉部,喉道
ambient ['.mbi.nt]  a. 周围的,外界的
carburator, carburetter, carburet(t)or, ['kɑ:bjureit.]  n. the part of an engine, where petrol/gas and air are mixed together and burn 汽化器,化油器
airspeed  空速(飞行速度)
airspeed indicator  (飞机上的)空速指示器
inlet-to-throat area ratio  入口/喉道面积比
propeller [pr.pel.] n. (=propellor)推进者; (汽船、飞机的)螺旋桨,推进器;暗轮汽船
complement ['k.mplim.nt] n. ①补足物,补充量, 定额装备 ②船上的定员,【军】编制人数
③【语】补(足)语 ④【数】余角,余弧,余数,余集,余(子)式 ⑤【计】补数,补码;反码 ◆the ship's complement 船上的编制员额
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:空气动力学词汇 Aerodynamics Vocabulary