航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

空气动力学词汇 Aerodynamics Vocabulary

时间:2011-03-27 20:02来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


drag breakdown  阻力拆解,阻力拆分,阻力分解
strip[strip] vt. 剥(去) {Notice: stripe[straip] n.条纹}
stripped-down a. 无装饰的;朴素的;减少装备的◆striped-down, aerodynamically cleanest version of the aircraft 飞行器卸下装备后空气动力学上的干净型
fair  vt. 把…做成流线型,使流线型化,整流,修整,整形
cowling['kauliη] n.=cowl[kaul] n.外壳, (整流,发动机)罩
landing-gear 起落架
cooler 冷却器装置
carburetor, carburetor ['ka:b.reit.] n. the part of an engine, where petrol/gas and air are mixed together and burn 汽化器, 化油器
scoop [sku:p]  n. ①杓(子),勺,戽斗,铲(斗)
air scoop 进气口,风戽
sanded  a. 撒[铺,多]沙的, 沙地的
walkway  n. 通[过,走,人行]道
eject  v. (放, 发, 喷)射
ejector  n. ①喷射[发射,喷吸,排气]器
chute[.u:t]   n. ①(斜, 滑, 流)槽, (斜, 直)沟, 卸载管[口]
caution ['k.:..n]  n. 小心,慎重; 警告, 告诫,警示  v. 警告;劝…使小心; 告诫 ◆for caution's sake 为慎重起见 ◆give sb. a caution 给某人警告
stack   n. . ①堆积,堆积物,包装箱 ②捆,束,块
intercooler 中间冷却器
accessory  a. 附属的,附带的,辅助的
cockpit ['k.kpit]  n. (飞机)座舱,驾驶舱
canopy ['k.n.pi]  n. 座舱盖
ventilator ['ventileit.]  n. 通风设备,通风机[器,筒,口],送风机,换气扇, 排风扇
blast tube 排气管
inscribe [in'skraib]  v. 刻,雕,记; 题写,题献; 列入名单,登记; 牢记, 铭记; 【数】使(图形)内接[切]  ◆This book I inscribe(d) to ... 谨将此书献给...  ◆an inscribed circle 内接[切]圆
osculate ['.skjuleit]  v. 接吻,密接,有共通点
hexagon ['heks.g.n]  n. 六角形,六边形
sleek [sli:k] a. (毛发等)光滑的,柔滑的; 花言巧语的,圆滑的; (外表过分)整洁的,井然有序的,非常时髦的,豪华的,雅致的,讲究的  v. 使光滑,梳拢
full-scale  a. 全尺寸的
zero-lift drag   n. 零升阻力
zero-lift drag coefficient 零升阻力系数
precipitous [ pri'sipit.s ] a. 险峻的,陡峭的; 突然的,急转直下的,突然下落的; 急躁的,鲁莽的,轻率的,仓卒的
ratio of lift to drag 升阻比
merit [□merit]  n. ①优点,美德,价值 ②值得赞扬(或奖励,钦佩)的特点,功绩,长处
ensue [in.sju:]  vi. 随之而起,随至
stubby ['st.bi]  a . 粗而短的
nacelle [n..sel] n. 发动机短舱
 

 
 
fuselage ['fju:zilɑ:.] n. 机身
cockpit  n. 驾驶舱
wing  n. 机翼
lift  n. 升力
slat  n. 前缘缝翼
flap  n. 襟翼
aileron  n. 副翼
roll  n. v. 滚转
rolling moment 滚转力矩
spoiler  n. 扰流器,阻流板
stabilize ['steibilaiz]  v. 使安定,使坚固; 使保持平衡,使平衡 (亦作:stabilize)
stabilizer ['steibilaiz.] n. 稳定剂,稳定器
horizontal stabilizer 水平安定面
elevator 升降舵
pitch  n. 俯仰(角),纵向摇动 v. 俯仰
pitching moment  俯仰力矩
vertical stabilizer  垂直安定面

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:空气动力学词汇 Aerodynamics Vocabulary