航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 直升机 > 直升机资料 >

民用直升机场飞行场地技术标准 Technical Standards of Civil Heliports

时间:2014-11-15 12:24来源:CAAC 作者:直升机翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


注: 三角形、 H 字母和 FATO 的边线标志为白色时, 可用 10 cm 宽的黑线勾出边缘以增加对比度。 图 6. 2. 1-1不含TLOF 而设有瞄准点标志的表面直升机场识别标志组合
3 直升机场识别标志应采用白色字母“H冶 表示。 该标志的尺寸不得小于图 6. 2. 1-1 所示的尺寸。 如该标志作为跑道型 FATO 识别标志的一部分, 其尺寸应为图示尺寸的三倍。在直升机水上平台和船上直升机场,宜将字母“H冶 的高度由 3 m 增加至4 m,全宽不宜超过3 m, 线条宽度不宜超过 0. 75 m。 医院直升机场的识别标志, 应采用白色“ +冶 字及加在其中央的红色字母 “H冶 表示,如图6. 2. 1-2 所示。 夜间使用的直升机场, “H冶 标志宜涂刷反光漆。
4 直升机场识别标志的 “H冶 的横划应与主要最终进近方向相垂直。 对于直升机水上平台, “H冶 的横划应位于或平行于无障碍物扇形面的平分线。 对于位于船边的船上直升机场, 横划应与船边平行。
图 6. 2. 1-2 直升机场识别标志 (图中同时示意医院直升机场的十字标志)
6. 2. 2 最大允许质量标志
高架直升机场、 直升机水上平台和船上直升机场应设置最大允许质量标志。 表面直升机场宜设最大允许质量标志。 最大允许质量标志宜位于TLOF或FATO 内,按能从主要最终进近方向识别进行布置。 最大允许质量标志应由数字及后随的字母 “t冶 组成, 用以表明以吨计的允许直升机质量, 其中数字可以是一位数、 两位数或三位数的整数, 也可以带一位小数。
最大允许质量标志的数字和字母应采用与背景有明显差别的颜色。 跑道型 FATO, 应符合图 6. 2. 2-1 所示的形状和比例。 除跑道型 FATO, 尺寸大于 30 m 的 FATO, 应符合图 6. 2. 2-1 所示的
6 目视助航设施
形状和比例; 对于尺寸在 15 m 至 30 m 之间的 FATO, 标志的数字和字母的高度至少应为90 cm; 对于尺寸小于 15 m 的 FATO, 标志的数字和字母的高度至少应为 60 cm, 后两种情况下数字和字母的尺寸同比例减少。
图 6. 2. 2-1 最大允许质量标志上的数字和字母的形状和比例 (单位: cm)
图 6.2.2-2 高架直升机场最大允许质量等标志示意
6. 2. 3 D 值标志
跑道型 FATO 无需设置 D 值标志。 直升机水上平台和船上直升机场应设置 D 值标志;在为以 2 级或 3级性能运行的直升机设计的高架直升机场和非跑道型FATO 的表面直升机场,宜设置 D 值标志。 D 值标志并应符合如下要求:
1 D 值标志应位于 TLOF或FATO 内, 按能从最终进近方向识别进行布置。 如果进近方向不止一个, 宜设置额外的 D 值标志,至少有一个D 值标志可从最终进近方向辨认。 对于位于船边的直升机场,宜在D 圆周长上设置 D 值标志, 位于从船边面朝船的中心线的一侧看分别为 2 点、 10 点和 12 点方位处。 如图 6.2.3-1 ~2 所示。
2 D 值标志是一个整数数字, 以米为单位, 按设计机型的最大全尺寸数值五舍六入取整。 D 值标志应采用与背景对比明显的颜色, 首选白色。
3 对于尺寸大于 30 m 的 FATO, D 值标志应符合图 6.2.2-2 所示的形状和比例。 对于尺寸在 15 m 至 30 m 之间的 FATO , 标志数字的高度至少应为 90 cm, 对于尺寸小于 15 m 的 FATO , 标志数字的高度至少应为 60 cm, 这两种情况下数字的尺寸同比例减少。
6. 2. 4 FATO 边界标志或标志物
表面直升机场的 FATO 范围不明显时, 应沿 FATO 边界设置 FATO 边界标志或标志物, 并应符合下列要求:
1 跑道型 FATO 每条边上的边界标志或标志物应以不大于 50 m 的距离等间隔布置, 并且每条边上应至少有 3 个标志或标志物 (包括每个角上的标志或标志物);
2 跑道型 FATO 边界标志应为白色长方形线条, 长度为 9 m或FATO 边长的五分之一,宽度为 1 m。 如图 6. 2. 5-1 ~2 所示。
直升机翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民用直升机场飞行场地技术标准 Technical Standards of Civil Heliports