航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空资料 >

极地运行手册 POLAR OPERATIONS MANUAL

时间:2011-10-19 13:03来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


.  Polar Track 2 (P2) over DEVID FL310, FL350, FL390

.  Polar Track 3 (P3) over RAMEL FL320, FL340, FL380

.  Polar Track 4 (P4) over ORVIT FL320, FL340, FL380


Note :  The above information and more can be found in the Track Advisory
Procedures for Polar Tracks, which is a NOTAM (https://www.notams.faa.gov/) published by Anchorage ARTCC (PAZA).
3.2  All polar flights are normally planned from N.America to one of four entry fixes (BUF, SYR, MSS, YUL) and then random routes to the respective polar gateway fix (ABERI for “polar1,” “ DEVID for “polar 2,” RAMEL for “polar3” ORVIT for “polar 4”) and transition to the appropriate polar route.
An example KPAE-VIDP ICAO flight plan: PAE-HUH-J534-YWL-J528-YQU-CZEG-VERKA-65N120W-85N120W-DEKMO-DEVID-G490-THN-G4890-CE-R27-GV-R484-MISLU-A366-GOBSO-A367-NT-P126-BALGO-G661-DW-UB357-OU-UB350-IVNAR-V876-EGPAN-M881-DI-A466-IGINO-IGINIA-DPN
3.3  All Polar Routes currently transit Siberia, Mongolia and enter China at specific entry points. But the route chosen for Airindia traverses Siberia and then over the Central Asian Republics, Afghanistan, Pakistan before entering India.
3.4  The ATC systems of Russia, and the CAR generally do not allow direct routing or cutting the corners to eliminate a turn. Entry into most countries normally requires a specific perpendicular route prior to crossing the FIR. Plan to stay on the filed route, unless there is severe weather to deviate around, or unless the ATC agency offers an alternate route.


Caution: These routes for both Russia and CAR are under constant change. It is critical to review all NOTAMS associated with these routes.
KPAE-VIDP
3.5  The route chosen follows a random structure till the polar gateway fix whereafter it follows G489 into Norilsk.
.  The route can employ CPDLC operations with Magadan and both HF/VHF communications depending upon position along the route.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:极地运行手册 POLAR OPERATIONS MANUAL