航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

民用航空器驾驶员合格审定规则 CCAR-61-R5

时间:2020-04-13 17:31来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


(3)防撞措施;(4)参照外部目视参考操纵自由气球;(5)快速下降的识别和改出;(6)使用目视参考和推测领航飞行;
(7)进近到着陆,包括地面操纵;(8)应急程序.
第61.119条    运动驾驶员的飞行经历要求
(a)初级飞机类别等级的运动驾驶员执照申请人应当在有动力的航空器上有至少30小时的驾驶员飞行经历时间,其中包括按照本规则61.117条飞行技能要求在相应级别的初级飞机或者飞机上由授权教员提供的至少15小时带飞训练(其中可以包括不多于2小时的飞行模拟机或者飞行训练器上的飞行训练时间)和5小时在相应级别的初级飞机或者飞机上的单飞时间.
(1)由授权教员提供的带飞训练至少包括:(i)2小时转场飞行训练.不能满足本要求的,局方将在其驾驶员执照上签注“禁止转场飞行”;(ii)3小时的初级飞机夜间飞行训练,包括10次起飞和着陆.
不能满足本要求的,局方将在其驾驶员执照上签注“禁止夜间飞行”.
(2)5小时初级飞机上的单飞时间,至少包括3次起飞、3次全停着陆和1次总距离至少为120千米(65海里)的转场单飞.不能满足转场单飞要求的,局方将在其驾驶员执照上签注“禁止转场飞行”.
(b)自转旋翼机类别等级的运动驾驶员执照申请人应当在有动力的航空器上有至少40小时的驾驶员飞行经历时间,其中包括按照本规则61.117条的飞行技能要求,在自转旋翼机上由授权教
员提供的至少20小时带飞训练(其中可以包括不多于2小时的飞行模拟机或飞行训练器上的飞行训练时间)和5小时自转旋翼机单飞时间.
(1)由授权教员提供的带飞训练至少包括:(i)2小时转场飞行训练.不能满足本要求的,局方将在其驾驶员执照上签注“禁止转场飞行”;
(ii)3小时的自转旋翼机夜间飞行训练,包括10次起飞和着陆.不能满足本要求的,局方将在其驾驶员执照上签注“禁止夜间飞行”.
(2)5小时自转旋翼机上的单飞时间,至少包括3次起飞、3次全停着陆和一次总距离至少为50千米的转场单飞.不能满足转场单飞要求的,局方将在其驾驶员执照上签注“禁止转场飞行”.
(c)滑翔机类别等级运动驾驶员执照申请人:(1)如果在重于空气航空器上作为驾驶员的飞行经历时间不足40小时,则申请人应当按照本规则61.117的飞行技能要求在滑翔机上完成至少10小时飞行时间,该时间应当至少包括:
(i)20次滑翔机飞行,包括在滑翔机上由授权教员提供的、为实践考试作准备的至少3次飞行训练,该训练应当在考试日期前60天内完成;
(ii)2小时滑翔机单飞,其中应当完成至少10次起飞和着陆.(2)如果在重于空气航空器上作为驾驶员的飞行经历时间不少于40小时,则申请人应当按照本规则61.117的飞行技能要求
在滑翔机上完成至少3小时飞行时间.该时间应当至少包括:(i)10次滑翔机单飞;(ii)在滑翔机上由授权教员提供的、为实践考试作准备的3次飞行训练,该训练应当在考试日期前60天内完成.(3)在滑翔机上担任机长的驾驶员应当完成下列相应附加训练:
(i)使用地面牵引程序.该驾驶员已经完成地面牵引程序及其操作的地面和飞行训练,并得到授权教员的签字,证明其能够合格进行地面牵引程序及其操作;(ii)使用空中牵引程序.该驾驶员已经完成空中牵引程序及其操作的地面和飞行训练,并得到授权教员的签字,证明其能够合格进行空中牵引程序及其操作;(iii)使用自行起飞程序.该驾驶员已经完成自行起飞程序及其操作的地面和飞行训练,并得到授权教员的签字,证明其能够合格进行自行起飞程序及其操作.(d)小型飞艇类别等级的运动驾驶员执照申请人按照本规则
61.117条的飞行技能要求在小型飞艇或自由气球上接受至少20
小时的飞行训练(其中在小型飞艇上的带飞训练时间至少为10小时),该飞行训练内容应至少包括:
(1)3小时转场飞行训练;(2)3小时小型飞艇夜间飞行训练,包括5次起飞和5次全停着陆.如不满足本要求,局方将在其驾驶员执照上签注“禁止夜间
飞行”;
(3)2小时为小型飞艇实践考试作准备的飞行训练,该训练应当在考试日期前60天内完成;
(4)5小时在小型飞艇上履行机长职责的时间.(e)自由气球类别等级的运动驾驶员执照申请人应当完成至少16小时作为自由气球驾驶员的飞行经历时间,至少包括8次气球放飞和上升,其中一次为上升至高于起飞点600米的飞行,以及一次单飞.
第61.120条    运动驾驶员执照持有人的权利和限制
(a)运动驾驶员执照持有人可以在相应类别和级别等级的航空器上担任机长.
(b)如滑翔机载运乘客,运动驾驶员执照持有人在取得滑翔机类别等级后,应当再建立不少于10小时的飞行经历时间.
(c)以取酬为目的在经营性运行的航空器上担任机长,或为获取酬金在航空器上担任机长,运动驾驶员执照持有人应具有不少于35小时的飞行经历时间,其中20小时作为本类别和级别(如适用)航空器驾驶员的飞行经历时间.
(d)未满18周岁的运动驾驶员执照持有人,不得在以取酬为目的的航空器上担任机长.
(e)运动驾驶员执照持有人不得从事商业航空运输运行.(f)运动驾驶员执照持有人禁止在自由气球上实施夜间飞行.(g)初级飞机类别等级持有人可以在最大起飞重量不大于
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民用航空器驾驶员合格审定规则 CCAR-61-R5