航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

航空术语词典Dictionary of Aeronautical Terms 中

时间:2011-03-11 23:13来源:蓝天飞行翻译 作者:admin 点击:


During the exhaust stroke, the piston moves outward with the exhaust valve open. As the piston moves outward, it forces the burned gases from the cylinder, and the cylinder is prepared for another cycle of operation.
Fowler flap (airplane secondary flight control). A type of wing flap which moves out of the trailing edge of a wing on tracks. Fowler flaps increase both the wing area and camber which increases the lift and drag produced by the wing. They allow the wing to produce its lift at a slower airspeed so less runway is required for takeoff and landing.

FPD (freezing point depressant). A chemical compound added to a liquid to lower its freezing temperature. FPDs are used in the fluid sprayed on an aircraft to deice it before flight.
fractional distillation. The procedure used for separating the various components from a physical mixture of liquids. Crude oil is a mixture of many different types of hydrocarbon fuels which can be separated by carefully raising its temperature. The first products to be released, those having the lowest boiling points, are some of the gaseous fuels; then gasoline, kerosine, diesel fuel, heavy fuel oils, lubricating oils, and finally, tar and asphalt.
fractus (meteorology). Clouds in the form of ragged, irregular shreds, appearing as if they were torn. Fractus clouds of the cumulus family are called fractocumulus, and those in the stratus family are called fractostratus.
francium. An extremely unstable, radioactive chemical element. Francium’s symbol is Fr, and its atomic number is 87. The most stable of francium’s isotopes is Fr 223, which has a half-life of 21 minutes.
frangible. Breakable, or easily broken.
free balloon. A lighter-than-air device that is free to rise in the air. A free balloon is used in weather observations to find the height of the base of the lower layer of clouds. A rubber balloon is filled with helium until it has a specified diameter, and it is released into the air.
The rate of rise of this balloon is known, and the time between its release and its disappearance into the clouds is measured. This time determines the height of the base of the clouds.
free electrons. Electrons that are not bound to any particular atom. They are free to move about from one atom to another in a material. A semiconductor material having a large number of free electrons is called an N-type material.
free fit (threaded fastener). A loose fit between moving parts, used when accuracy of movement is not important. A nut that turns easily over the threads of a screw or bolt is said to have a free fit.
free-running multivibrator (electronic oscillator). A form of oscillator that produces a square-wave output. It uses two transistors arranged in a circuit in such a way that when one transistor begins to conduct (when it turns on), it turns the other transistor off. When the second transistor turns off, it feeds a signal to the first transistor that turns it off. When the first transistor turns off, it turns the second one on.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空术语词典Dictionary of Aeronautical Terms 中