航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

航空术语词典Dictionary of Aeronautical Terms 中

时间:2011-03-11 23:13来源:蓝天飞行翻译 作者:admin 点击:


When the engine is running, the magnet spins, and its lines of flux cut across the aluminum drag cup and generate a voltage in it. This voltage causes eddy currents to flow in the aluminum cup where they produce a magnetic field. The magnetic field caused by the eddy currents opposes the field of the spinning magnet. The faster the magnet spins, the more the cup is pushed against the restraint of the hairspring.
Most magnetic-drag tachometers incorporate an hourmeter, similar to the odometer in an automobile speedometer. The hourmeter is a gear-driven counter which counts the revolutions of the drive shaft and displays the number of hours the engine has run on the hourmeter wheels. The hours shown are correct only at a specific RPM, which is normally the cruising speed of the engine. This speed is stamped on the tachometer case.

magnetic drain plug (engine lubrication system component). A drain plug in the sump of either a reciprocating engine or a gas turbine engine. Two small permanent magnets built into the drain plug attract and hold ferrous metal chips or shavings that may be in the lubricating oil. Metal on the drain plug is an indication of internal engine failure.
Some magnetic drain plugs in gas turbine engines have the two magnets connected into an electrical warning system. When bits of metal short across them, a circuit is completed, and a warning light is turned on to show that metal particles are loose in the engine.
magnetic field. The invisible, but measurable, force surrounding a permanent magnet or current-carrying conductor. This field is produced when the orbital axes of the electrons of the atoms in the material are all in alignment.
When a piece of iron or steel is held in the magnetic field, it is pulled toward the magnet, and when a conductor passes through a magnetic field, current is induced into it.

magnetic flux. Invisible lines of force passing between the poles of a magnet. These invisible lines are considered to leave the north pole of a magnet and enter its south pole, and they always follow the path of least resistance. Lines of flux form complete loops through the magnet and across the gap between the poles, and the loops never cross one another. When an electrical conductor cuts across the lines of magnetic flux, a voltage is produced that causes current to flow in it.
magnetic flux density. The number of lines of magnetic flux per unit of area. Magnetic flux density is measured in gausses. One gauss is equal to one line of flux (one maxwell) per square centimeter.
magnetic heading (navigation). The direction an aircraft is pointed with respect to magnetic north. Magnetic north is the direction to the magnetic north pole, rather than the geographic north pole.
magnetic hysteresis. The characteristic of a magnetic material that causes it to retain some magnetism after the magnetizing force is removed. In order to remove all the magnetism from a part, it must be demagnetized with a force opposite to the one that magnetized it.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空术语词典Dictionary of Aeronautical Terms 中