时间：2015-01-19 12:54来源：蓝天飞行翻译公司 作者：民航翻译 点击：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 等级 ICAO Level2（初级） 发音结构词汇 发音、重音、节奏和语调受第一语言或地方变音的严重影响并一贯干扰轻松理解。只表现出对一些已记住的简单语法结构和句型的有限的驾驭能力。由单词和已记住的短语组成的有限的词汇范围。 流畅程度理解能力应对能力 能说出很短、孤立和已记住的只言片语，经常停顿，寻找表达方法和说出不太熟悉的词汇时使用的填充语干扰表达。理解能力仅限于仔细、缓慢说出的孤立和已记住的只言片语。回应迟缓而且通常不恰当。应对仅限于简单日常交流。 等级 ICAO Level1（次初级） 发音 初级水平以下 结构 初级水平以下 词汇 初级水平以下 流畅程度 初级水平以下 理解能力 初级水平以下 应对能力 初级水平以下 注： 工作级（4级）是无线电话通信的最低级别要求。第 1至 3级分别描述的是次初级、初级和次工作级语言能力级别，所有这些级别所描述的水平均低于国际民航组织对语言能力的要求。第 5级和第 6级描述了提高级和熟练级，其级别高于所要求的最低标准。总的来说，评级将作为训练和测试的基准, 以协助应考人员达到国际民航组织的工作级(4级)标准。 附录二、ICAO考试范畴细目表 以下用语清单所罗列的事件、适用范围和子适用范围为典型的空中交通管制和飞行员的日常通信用语。此类“事件”代表所有飞行员和管制员必须能处理的可控情况、正常或非正常情况。每一事件均要求考生熟悉相关的词汇和用语。 1．机场管制下的事件、适用范围和子适用范围 危险接近 空中交通规则;规避动作；轨迹/飞行航迹；速度；距离/范围；飞机特征;方位。（适合空管） 航展 飞行活动信息；活动；特技飞行；编队飞行；程序。（适合空管） 进近延误 等待指令；等待程序；机场航线；续航时间；改航/备降；必要条件；三类盲降；全天候着陆。 机腹着陆 试图机动;灯光状态；目视检查（低空通场）；起落架位置；续航时间；剩余油量；空中放油；速度；飞机活动的信息；跑道状态；机场环境；机场设备；紧急撤离；应急滑梯/逃生滑梯等；火灾/险；损坏；地勤。 鸟击风险/危害 位置；数量；鸟类名称/种类；正受鸟击威胁；飞机受损情况；延误；受鸟击威胁方式；鸟类行为。 炸弹威胁/警告/恐吓 旅客离机；改航；证实可疑行李；空中放油；飞机内部情况；机组动作/机组行为；地勤；机场设施。 |
上一篇：没有了
下一篇：没有了
