航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

PILOT/CONTROLLER GLOSSARY 飞行员/管制员术语词典

时间:2011-09-16 15:17来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM ALERT-A term used in a Notice to Airmen (NOTAM) issued in conjunction with a special traffic management program to alert pilots to the existence of the program and to refer them to either the Notices to Airmen publication or a special traffic management program advisory message for program details. The contrac-tion TMPA is used in NOTAM text.
TRAFFIC MANAGEMENT UNIT- The entity in ARTCCs and designated terminals directly involved in the active management of facility traffic. Usually under the direct supervision of an assistant manager for traffic management.
TRAFFIC NO FACTOR- Indicates that the traffic described in a previously issued traffic advisory is no factor.
TRAFFIC NO LONGER OBSERVED- Indicates that the traffic described in a previously issued traffic advisory is no longer depicted on radar, but may still be a factor.
TRAFFIC PATTERN-The traffic flow that is prescribed for aircraft landing at, taxiing on, or taking off from an airport. The components of a typical traffic pattern are upwind leg, crosswind leg, downwind leg, base leg, and final approach.
a.
Upwind Leg- A flight path parallel to the landing runway in the direction of landing.

b..
Crosswind Leg- A flight path at right angles to the landing runway off its upwind end.

c..
Downwind Leg- A flight path parallel to the landing runway in the direction opposite to landing. The downwind leg normally extends between the crosswind leg and the base leg.

d..
Base Leg- A flight path at right angles to the landing runway off its approach end. The base leg normally extends from the downwind leg to the intersection of the extended runway centerline.

e..
Final Approach. A flight path in the direction of landing along the extended runway centerline. The final approach normally extends from the base leg to the runway. An aircraft making a straight‐in approach VFR is also considered to be on final approach.


(See STRAIGHT‐IN APPROACH VFR.)
(See TAXI PATTERNS.)
(See ICAO term AERODROME TRAFFIC
CIRCUIT.)
(Refer to 14 CFR Part 91.)
(Refer to AIM.)
TRAFFIC SITUATION DISPLAY (TSD)- TSD is a computer system that receives radar track data from all 20 CONUS ARTCCs, organizes this data into a mosaic display, and presents it on a computer screen.

The display allows the traffic management coordina-tor multiple methods of selection and highlighting of individual aircraft or groups of aircraft. The user has the option of superimposing these aircraft positions over any number of background displays. These background options include ARTCC boundaries, any stratum of en route sector boundaries, fixes, airways, military and other special use airspace, airports, and geopolitical boundaries. By using the TSD, a coordinator can monitor any number of traffic situations or the entire systemwide traffic flows.
TRAJECTORY- A URET representation of the path an aircraft is predicted to fly based upon a Current Plan or Trial Plan.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:PILOT/CONTROLLER GLOSSARY 飞行员/管制员术语词典