航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

航空术语词典Dictionary of Aeronautical Terms 下

时间:2011-03-11 23:18来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


zero-lift line (aerodynamics). An imaginary line through an airfoil along which air can flow over both sides of the surface of the airfoil and not produce any lift. The zero-lift line is the chord line of a symmetrical airfoil, but it is at a negative angle of attack for an asymmetrical airfoil.
zero stage (turbine engine). A stage of compressor blades installed ahead of the front of an axial compressor.
zinc. A bluish-white, lustrous, metallic chemical element. Zinc’s symbol is Z, its atomic number is 30, and its atomic weight is 65.37. Zinc is used as an alloying agent for other metals and as a corrosion-resistant coating for steel.
zinc chromate primer. An alkyd resin primer used to prepare a metal surface to take a topcoat of paint. Moisture in contact with a coating of zinc chromate primer causes the primer to release chromate ions that inhibit the formation of corrosion on the metal protected by the primer.
zirconium. A lustrous, grayish-white, metallic chemical element. Zirconium’s symbol is Zr, its atomic number is 40, and its atomic weight is 91.22. Zirconium is used as an ingredient in ceramics and refractory materials.
Z-marker (aerial navigation). A type of directional radio beacon used to mark a specific location along an airway or along an instrument approach course. A Z-marker transmits a vertical signal on a 75-megahertz carrier modulated with a series of 3,000 hertz dots. The series of dots can be heard over the radio speaker, and the Z-marker also causes the white light on the marker beacon panel to light up in a series of short flashes, the dots.
zonal wind (meteorology). A west wind or the westerly component of a wind. Zonal wind is conventionally used to describe large-scale flow that is neither cyclonic nor anticyclonic.
zone numbers (aircraft drawing). Numbers placed along the edges of large aircraft drawings to identify the location of a part on the drawing. Numerals are used along the length of the drawing, and letters are used along the width.
Zulu time. A name for Greenwich mean time, or universal time. See universal time.
Zyglo inspection (nondestructive inspection). The registered trade name for a type of nondestructive inspection used to find flaws that extend to the surface of a metallic or nonmetallic material. The part to be inspected is cleaned and soaked in a bath of hot penetrating liquid that contains a fluorescent dye.
After the part has soaked for the correct length of time, it is removed from the bath, and all of the penetrant is washed from its surface. The part is then covered with a dry powder that pulls the penetrant from any surface defect. The part is then examined under an ultraviolet light, and any penetrant that has been pulled from a defect shows up as a green mark.
Appendix 1 - Abbreviations

AAAE ----------------American Association of Airport Executives AAI -------------------Arrival Aircraft Interval AAM -----------------Air-to-Air Missile AAR ------------------Airport Acceptance Rate AAS ------------------Airport Advisory Service AB --------------------Afterburner ABC ------------------After Bottom Center ABS ------------------Absolute AC --------------------Advisory Circular A/C -------------------Air Conditioning AC --------------------Air Corps (an obsolete abbreviation) AC --------------------Alternating Current ACARS --------------ARINC Communication Addressing and Reporting System ACAS ----------------Airborne Collision and Avoidance System ACC ------------------Active Clearance Control ACC ------------------Area Control Center ACCEL --------------Acceleration ACDO ---------------Air Carrier District Office ACESS ---------------Advanced Cabin Entertainment and Service System ACLS ----------------Automatic Carrier Landing System ACLT ----------------Actual Calculated Landing Time ACM -----------------Air Cycle Machine ACMI ----------------Air Combat Maneuvering Instrumentation ACMS ---------------Aircraft Condition Monitoring System ACT ------------------Active Control Technology ACU ------------------Acceleration Control Unit ACU ------------------Antenna Coupling Unit AD --------------------Airworthiness Directive A/D -------------------Analog-to-Digital A/D Conv ------------Analog-to-Digital Converter ADC ------------------Air Data Computer ADEU ----------------Automatic Data Entry Unit ADF ------------------Automatic Direction Finder ADI -------------------Antidetonation Injection ADI -------------------Attitude Director Indicator ADIZ -----------------Air Defense Identification Zone ADLY ----------------Arrival Delay ADMA ---------------Aviation Distributors and Manufacturers Association ADP ------------------Advanced Ducted Propfan ADV ------------------Air Defense Version AEA ------------------Aircraft Electronics Association, Inc. AEM -----------------Audio Entertainment Multiplexer AEW -----------------Airborne Early Warning AF --------------------Audio Frequency AFA ------------------Air Force Association AFA ------------------Association of Flight Attendants AFC ------------------Automatic Frequency Control AFCS ----------------Automatic Flight Control System A/FD -----------------Airport/Facilities Directory AFDS ----------------Autopilot Flight Director System AFM -----------------Aircraft Flight Manual AFS -------------------Autoflight System AFTI -----------------Advanced Fighter Technology Integration AFVG ----------------Anglo-French Variable Geometry A/G -------------------Air/Ground AGB ------------------Accessory Gear Box AGC ------------------Automatic Gain Control AGL ------------------Above Ground Level AGM -----------------Air-to-Ground Missile AGS ------------------Automatic Gain Stabilization AHRS ----------------Attitude and Heading Reference System AIA -------------------Aerospace Industries Association of America, Inc. AIAA -----------------American Institute of Aeronautics and Astronautics, Inc. AID -------------------Airport Information Desk AIDS -----------------Airborne Integrated Data System AIL -------------------Aileron AILS -----------------Automatic Instrument Landing System AIM ------------------Airman’s Information Manual AIM ------------------Avalanche-Induced Migration AIMS ----------------Advanced Integrated Manufacturing System AIP -------------------Aeronautical Information Publication (ICAO) AIRMET ------------Airman’s Meteorological Information AIS -------------------Airborne Instrumentation System AISI ------------------American Iron and Steel Institute AIT -------------------Automated Information Transfer A/L -------------------Autoland ALARM -------------Air-Launched AntiRadiation Missile ALD ------------------Available Landing Distance ALERFA ------------Alert Phase (ICAO) Al-Gate MOS -------Aluminum-gate Metal Oxide Silicon semiconductor ALNOT --------------Alert Notice ALOFT --------------Airborne Light/Optical Fiber Technology ALPA ----------------Air Line Pilot’s Association, Intl. ALRS ----------------Arithmetic and Logic Register Stack ALS ------------------Approach Light System ALT ------------------Altitude ALT HOLD ---------Altitude Hold ALTRV --------------Altitude Reservation ALU ------------------Arithmetic and Logic Unit AM -------------------Amplitude Modulated AMAD ---------------Airframe Mounted Accessory Drives AMASS --------------Airport Movement Area Safety System AMED ---------------Advanced Mechanical Engine Demonstrator AMETS --------------Airplane Maintenance Engineering Time Standard AMP -----------------Amplifier amp -------------------ampere AMS ------------------Aeronautical Materials Specifications AMVER -------------Automated Mutual-Assistance Vessel Rescue System AN --------------------Air Force-Navy or Army-Navy ANA ------------------All Nippon Airways ANCA ----------------Airport Noise and Capacity Act ANSI -----------------American National Standards Institute ANT ------------------Antenna AOA ------------------Angle of Attack AOG -----------------Aircraft on the Ground AOPA ----------------Aircraft Owners and Pilots Association AOSS ----------------After Over Station Sensor AP --------------------Autopilot APC ------------------Absolute Pressure Controller APCU ----------------Auxiliary Power Control Unit APFDS ---------------Autopilot and Flight Director System API -------------------American Petroleum Institute APMS ----------------Automatic Performance and Management System APS -------------------Altitude Preselect APSB -----------------Altitude Preselect Bracket APU ------------------Auxiliary Power Unit AQR ------------------Airline Quality Report ARAC ----------------Army Radar Approach Control ARC ------------------Aftermarket Risk Contract ARINC --------------Aeronautical Radio Incorporated ARO ------------------Airport Reservation Office ARPT ----------------Airport ARSA ----------------Aeronautical Repair Stations Association ARSA ----------------Airport Radar Service Area ARSR ----------------Air Route Surveillance Radar ARTC ----------------Air Route Traffic Control ARTCC --------------Air Route Traffic Control Center ARTS ----------------Automated Radar Terminal Systems AS --------------------Aeronautical Standard AS, A/S --------------Airspeed ASA ------------------American Standards Association ASA ------------------Autoland Status Annunciator ASARS --------------Advanced Synthetic Aperture Radar System ASCB ----------------Avionics Standard Communications Bus ASCII ----------------American Standard Code for Information Interchange ASCR ----------------Asymmetrical Silicon Controlled Rectifier ASD ------------------Aircraft Situation Display ASDA ----------------Accelerate-Stop Distance Available ASDE ----------------Airport Surface Detection Equipment ASI -------------------Airspeed Indicator ASLAR --------------Aircraft Surge Launch and Recovery ASM ------------------Air-to-Surface Missile ASM ------------------Available Seat Mile ASP -------------------Arrival Sequencing Program ASPS -----------------Airborne Self Protection System ASR ------------------Airport Surveillance Radar ASRAAM -----------Advanced Short Range Air-to-Air Missile ASRS -----------------Aviation Safety Reporting System ASTM ----------------American Society for Testing and Materials ASTOVL ------------Advanced STOVL ASU ------------------Altitude Sensing Unit ASW -----------------Anti-Submarine Warfare ASYM ---------------Asymmetrical AT --------------------Auto Throttle ATA ------------------Actual Time of Arrival ATA ------------------Air Transport Association of America ATC ------------------After Top Center ATC ------------------Air Traffic Control ATC ------------------Approved Type Certificate ATCAA --------------ATC Assigned Airspace ATCRBS ------------Air Traffic Control Radar Beacon System ATCSCC ------------Air Traffic Control System Command Center ATCT ----------------Airport Traffic Control Tower ATCT ----------------Airport Traffic Control Transponder ATD ------------------Actual Time of Departure ATE ------------------Automatic Test Equipment ATEC ----------------Aviation Technician Education Council ATF ------------------Aerodynamic Twisting Force ATIRCM ------------Advanced Threat Infrared Countermeasures ATIS -----------------Automatic Terminal Information Service ATLAS --------------Abbreviated Test Language for Avionics Systems ATM -----------------Aerodynamic Twisting Moment ATOL ----------------Automatic Test-Oriented Language ATP ------------------Advanced Turboprop ATR ------------------Avions de Transport Regional ATS ------------------Automated Throttle System AT/SC ---------------Auto Throttle/Speed Control ATT ------------------Attitude ATU ------------------Antenna Tuning Unit AUG ------------------Augmentation AUTO ----------------Automatic AUX ------------------Auxiliary AVC ------------------Automatic Volume Control AVM -----------------Airborne Vibration Monitor AVT ------------------Advanced Vectored Thrust AWA -----------------Aviation/Space Writers Association AWACS -------------Airborne Warning and Control System AWG -----------------American Wire Gage AWOS ---------------Automated Weather Observing System

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空术语词典Dictionary of Aeronautical Terms 下