航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

航空术语词典Dictionary of Aeronautical Terms 下

时间:2011-03-11 23:18来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


shrink-wrapping. A method used to protect products from damage while they are being displayed for sale. The material to be shrink-wrapped is covered with a thin film of transparent thermoplastic material. Heat is applied, and the film shrinks to form a smooth protective cover.
shroud (air-cooled engine component). A sheet-metal cover placed over an air-cooled engine to pick up and force cooling air through the cylinder fins to remove heat from the engine.
shrouded-tip turbine blades (gas turbine engine component). A type of turbine blade with a T-shaped tip. The tips of the blades touch each other to form a ring around the turbine wheel to support the blades.
shunt (electrical instrument component). A precision resistor installed in parallel with a voltage measuring instrument to measure the amount of current flowing in a circuit. Load current flows through the shunt and produces a voltage drop proportional to the amount of current flowing through it.
A millivoltmeter whose dial is calibrated in amps is used to read the voltage drop across the shunt. The standard shunt used with aircraft ammeters produces a voltage drop of 50 millivolts when the shunt’s rated current flows through it.

shunt circuit (electrical circuit). A parallel circuit, or a circuit in which there are more than one path for electrons to flow.
shunt ohmmeter. A type of ohmmeter used for measuring very low values of resistance. Voltage across the meter is adjusted until the meter pointer deflects full scale. Then, the unknown resistor is connected in parallel (in shunt) with the meter. The resistance of the unknown resistor is indicated by the decrease in the current flowing through the meter.
shunt winding. Field coils in an electric motor or generator that are connected in parallel with the armature.
shunt-wound generator. An electrical generator whose field windings are connected in shunt (parallel) with the armature winding. Most aircraft generators are shunt-wound, because their output voltage can be controlled by varying the amount of current flowing through the shunt-connected field winding.

shunt-wound motor. A commutator-type electric motor in which the field windings are connected in shunt (parallel) with the armature. Shunt-wound motors do not have a large amount of starting torque, but they operate at a relatively constant speed, and they do not need to have a mechanical load connected to them to prevent them from overspeeding.
Shunt-wound motors are used for blowers and other low-torque applications.
shut-off valve (fluid power system component). A valve used in a fluid power system to shut off the flow of fluid.
shuttle valve (fluid power system component). A type of automatic selector valve installed in a critical portion of a fluid power system. Fluid for normal operation of the system flows through the shuttle valve into the actuating cylinder. But if the normal system pressure fails, emergency fluid pressure can be directed into the actuator through the shuttle valve.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空术语词典Dictionary of Aeronautical Terms 下