航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

IATA Glossary of Technical Terms IATA技术术语词汇

时间:2012-12-10 12:24来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


Aircraft Interior Areas
Bay – A subdivision of a compartment for the carriage of ULDs (containers or pallets). Cabin – The area of an aircraft where passenger seats are installed.
Cabin Section – A division of the cabin into zones for the purpose of balance.
Compartment – A space designated within a hold.
Deck – A structured floor level. For aircraft having only one structured floor level, this level is referred to as the main deck. For aircraft having more than one structural floor level, the different levels shall be referred to as lower deck, main deck and upper deck, starting from bottom to top.
Hold – The space confined by ceiling, floor, walls and bulkhead, used for carrying load. Compartment section – A subdivision of a non-ULD compartment (i.e. net section).
Aircraft Maintenance Manual (AMM)
A Manual produced and continuously updated by the aircraft manufacturer that contains procedures relating to the maintenance of aircraft, engines and components.
Aircraft Marshalling
The detailed direction of an aircraft from outside by a marshaller who is in a position to see the aircraft exterior as well as areas on and adjacent to the path over which the aircraft is moving.
Aircraft Material
A material (including a fluid) for use in the manufacture, maintenance, servicing or operation of an aircraft or of an aircraft component, but does not include an aircraft component.
Equivalent Terms: Consumable Aircraft On Ground (AOG)
The highest priority designation to process a requirement (AOG) for a spare part or many spare parts and/or maintenance action. Indicates that an aircraft is unable to continue or be returned to revenue service until the appropriate action is taken.
Aircraft Operating Manual (AOM)
A separate manual, or collection of manuals that may be part of the Operations Manual (OM), acceptable to the State of the Operator, containing normal, abnormal and emergency procedures, checklists, limitations, performance information, details of the aircraft systems and other material relevant to the operation of the aircraft. The AOM may include the MEL and CDL.
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:IATA Glossary of Technical Terms IATA技术术语词汇