航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

IATA Glossary of Technical Terms IATA技术术语词汇

时间:2012-12-10 12:24来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


ƒ Line Operational Evaluation (LOE).
Line Station (LS)
A location where specified aircraft maintenance is carried out. Equivalent Terms: Line Maintenance Facility
Line Training
The training or examination of flight or cabin crew members conducted during actual line operations under the supervision of a pilot authorised for the purpose by the operator and/or State.
See Supervised Operating Experience (SOE) List of Acceptable Malfunctions
A part of the Aircraft Flight Manual of some Russian built aircraft types that contains a list of particular equipment that is permitted to be unserviceable at the commencement of a flight, and specified operating conditions, limitations or procedures. The List of Acceptable Malfunctions is established for a particular aircraft type by the organisation responsible for the type design with the type approval of the Russian CAA.
Equivalent Terms: Master Minimum Equipment List (MMEL)
List of Effective Pages (LEP)
Detailed list of manual pages and their current revision status. Load
Everything, including persons and items, that is carried in an aircraft and is not included in the basic operating weight of the aircraft.
Load Control
A system to ensure the optimum utilisation of aircraft capacity and distribution of the load as dictated by safety and operational requirements.
Load Planning
The part of the load control system that ensures a load is carried safely onboard the aircraft. Loading Instruction
Instructions for loading of the aircraft produced by Load Control for the person responsible for aircraft loading.
Loading Instruction/Report (LIR)
The Loading Instruction, signed by the person responsible for aircraft loading and reflecting any deviations that occurred during actual aircraft loading, for action as necessary by Load Control.

 

Loadsheet
A document that contains the weight data for a particular flight, including (1) weight of the aircraft, crew, pantry, fuel, passengers, baggage, cargo and mail, and (2) details of the distribution of the load in the aircraft.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:IATA Glossary of Technical Terms IATA技术术语词汇