航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

国际航协运行安全审计术语词汇 IOSA GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS

时间:2012-03-20 12:07来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


• results in a fracture of any bone (except simple fractures of fingers, toes or nose), or
• involves lacerations which cause severe hemorrhage, nerve, muscle or tendon damage; or
• involves injury to any internal organ, or
• involves second or third degree burns, or any burns affecting more than 5 per cent of the body surface, or
• involves verified exposure to infectious substances or injurious radiation.
Service Bulletin (SB)
Document issued by the manufacturer of a particular aircraft, aircraft engine or aircraft component to detail a product improvement.
Service Information Letter (SIL)
Letter sent by an aircraft, aircraft engine or aircraft component manufacturer detailing a maintenance improvement programme.
Service Level Agreement
A formal agreement, usually as part of a contract, between an operator and an external service provider, or in some cases, and internal service provider, that:
- specifies, in measurable terms, the services the external provider is expected to perform;
- becomes the basis for monitoring of the performance of the external service provider by the operator.. Service Literature
Service Literature includes all source documents (other than manufacturers' manuals and amendments thereto) detailing aircraft, engine, component and equipment modifications and/or inspections, and revisions thereto requiring review by engineering. They include;
• Service Bulletins (SB) and other documentation from manufacturers and vendors;
• company Engineering Requests (ER);
• correspondence or other information requiring consideration for maintenance or modification cables (e.g. alert information from vendors);
• NAA Orders and/or regulations detailing mandatory requirements;
• data from any other sources (e.g. other airlines, foreign airworthiness authorities, country of manufacturer, customers)
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国际航协运行安全审计术语词汇 IOSA GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS