航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

国际航协运行安全审计术语词汇 IOSA GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS

时间:2012-03-20 12:07来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


• lubrication/servicing;
• inspection/functional checks;
• restoration;
• operational checks;
• discarding.
Certifying Staff
The persons authorised by the Operator or AMO to certify by signature that maintenance has been done in accordance with the various requirements.
See Certifying Signatory.
Equivalent Terms: Certifying Signatory Certifying Signatory
The person who has certified for maintenance as per “Signatory Responsibilities” in the “Signatory” block of Task Card fields identified as Licensed Aircraft Maintenance Engineer (LAME); Signatory; Certified; Approved Signatory; Quality Surveyor; or Inspector, as applicable.
All certifications are to be made by a Signatory who is either:
• an appropriately Licensed Aircraft Maintenance Engineer (LAME) for maintenance carried out on an aircraft, or
• an appropriately authorised Inspector for a Task Card carried out in any Workshop.
The term “Signatory” also includes certifications made by a LAME who hold a Maintenance or Transit Authority, Non-Destructive Testing (NDT) Authority, Welding Authority or Approved Signatories who certify for the work performed by them on applicable documentation.
Equivalent Terms: Certifying Staff, Certifying Person
Check
An examination to determine the functional capability or physical integrity of an item. Checked Baggage
Passenger baggage that has been taken into custody by the Operator, and for which a baggage claim check has been issued to the passenger.
Equivalent Terms: Registered Baggage, Registered Luggage Chemical Oxygen Generator
A device containing chemicals that, on activation, will release oxygen. Equivalent Terms: Oxygen Generator, O2 Generator
Chronic Items
Aircraft components that continually fail or cause problems. Equivalent Terms: Rogue Components
Clean Aircraft Concept
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国际航协运行安全审计术语词汇 IOSA GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS