航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

民航规章定义和缩写

时间:2011-10-20 01:04来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 
Co-pilot means a pilot serving in any piloting capacity other than as pilot-in-command or commander, but excluding a pilot who is on board the aircraft for the sole purpose of receiving flight instruction for a licence or rating. 
Crew member means a person carried by an aircraft who is —
 (1) assigned by the operator —
  (i) as a flight crew member or flight attendant to perform a duty associated with the   operation of the flight or
  (ii) to perform a duty associated with the operation of the aircraft during flight time or
(2) carried for the sole purpose of —
(i) undergoing or giving instruction in the control and navigation of the aircraft or
(ii) undergoing instruction as a flight engineer or flight attendant or
(3) a flight examiner
 
Critical performance parameter means a performance parameter that has a direct effect on the operational integrity of an aeronautical facility: 
 
Cross-country flight means a flight which extends more than 25 nautical miles in a straight line distance from the centre of the aerodrome of departure
Critical Engine means the engine whose failure would most adversely affect the performance or handling qualities of an aircraft.
Cruising level means a level maintained during a significant portion of a flight
Current, in respect of a licence, rating, or medical certificate, means the document is valid and the holder of the document has satisfied all recent experience and medical requirements for the exercise of the privileges
Dangerous goods means articles or substances that are capable of posing risk to health, safety, property, or the environment and —
(1) are listed in, or classified in accordance with, the ICAO’s
Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air or
(2) have properties that would result in the articles or substances being classified as dangerous goods under the ICAO’s Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航规章定义和缩写