时间：2012-02-02 12:21来源：蓝天飞行翻译 作者：航空 点击：次
|
Listed Company 上市公司 Medical Practitioner 医生 Members' Voluntary Winding Up 成员自动清盘 moral rights 精神权利 Mortgage 按揭 New Territories 新界 nominee 代名人 Nominee's Report 代名人报告 notary 公证人 Oath 誓言 Offence 罪、罪行、罪项、犯法行为 Official Receiver 破产管理署署长 Order in Council 枢密院颁令 ordinary resolution 普通决议 Original court 原讼法院 parallel import 平行进口 patent 专利 Payable at sight 见票即付 Payee 受款人 Personal Representative 遗产代理人 Plaintiff 原告人 Police officer 警务人员 Power 权、权力 Prevailing Market Rent 市值租金 Principal Tenant 主租客 Prison 狱、监狱 Private Company 私人公司 private key 私人密码匙 Privy Council 枢密院 Profit A Prendre 取利权 property 财产 Property 产权 proposal 建议 Prospectus 招股章程 public key 公开密码匙 Quality of Goods 货、货品 Regulations 规例 Repeal 废除 Restrictive Covenant 限制性的约言 Reversionary Title 归属主权 Right Of Way 过路权或取道权 Sale 售卖 etary for Justice 律政司司长 secured creditor 有抵押债权人 Sell 卖、售卖、出售 Seller 卖方 Share 股﹑股份 short term patent 短期专利 Sign 签名、签署 special resolution 特别决议 Specific Goods 特定货品 Statutory Declaration 法定声明 Subsidiary Legislation 附属法例 Summary conviction 简易程序定罪 Tenants-in-common 共享权益 Tenement 物业单位 Term 土地租期 Territorial Waters 领海 The Office of the Commissioner of Insurance 保险业监理处 Title 业权 Town Planning Board 城市规划委员会 Trade Mark Ordinance 商标条例 Trade Mark Registry 商标注册处 trade mark relating to goods 货品商标 trade mark relating to services 服务商标 Trade mark 商标 Triable Summarily 可循简易程序审讯 |
