航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

JAR–1 Definitions and Abbreviations 联合航空规定定义和缩写

时间:2011-08-31 13:49来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


Component, means a material, part or sub-assembly not covered by the definitions in b. or c. for use on civil aircraft, engines, propeller or appliances. (NPA 1–8)
IEM 1.1 – Pilot flying
Add the following text to IEM 1.1:

IEM 1.1 Pilot flying See JAR 1.1
This is a task assignment only and should not be confused with the command authority of the pilot-in-
command.
COMMENT/RESPONSE DOCUMENT
NPA-1–8

Introduction
NPA 1–8; ‘Further Priority Definitions for JAR–1’ was sent out for consultation under the NPA Scheme between 1 December 1995 and 2 March 1996. Comments were received from those persons and organisations listed in Appendix 1 during consultation to NPA 1–8.
In response to a number of enquiries, the format of this document differs from that used for NPA 1–7, in that the DEFWG has tried to provide more background to each proposal before disposing of the comments. You should note that the material used is derived from that used in the NPA 1–8 itself, and is only included for the convenience of readers who may not have access to the original NPA.
2 Background
The NPA proposed a number of definitions for JAR–1, Definitions & Abbreviations. The NPA was developed by the JAA’s Definitions Working Group (DEFWG). Its Terms of Reference called for the group to work on ensuring a level of consistency in the use of Terms and Definitions within the JAA system.
3 Analysis of NPA Comments
Of the 6 proposals, containing a total of 13 proposed definitions, in the NPA all were commented upon to some extent or another. The following pages provide a summary of those comments and the DEFWG’s response:
General Comments
A number of general points were raised that dealt with either JAR–1 or NPA 1–8 in general. Three NAAs and one crew organisation submitted general supportive comments, and these are acknowledged.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:JAR–1 Definitions and Abbreviations 联合航空规定定义和缩写