航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

JAR–1 Definitions and Abbreviations 联合航空规定定义和缩写

时间:2011-08-31 13:49来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


a.  
The standard climatic conditions are intended primarily for use in designing aircraft structure and equipment which should remain airworthy when subjected to the appropriate conditions.

b.  
Aircraft performance will vary considerably within the defined climates. It is not intended that any one stated performance should be achievable throughout the whole envelope of conditions but rather that sufficient performance data should be scheduled for an operator to determine the performance which will be achieved in particular conditions.

c.  
The climatic conditions given are conditions of the free atmosphere. The temperatures achieved in an aircraft in these atmospheric conditions may be considerably higher. In the absence of precise information as to the surface finish, ventilation and type of engine, etc., the following maximum ambient temperatures should be assumed:–


Temperate and Arctic Tropical
i.  in the interior of an aircraft; 45°C 60°C
ii.  for portions of the outer covering liable to be in the sun and parts attached directly to such covering; 55°C 80°C
iii.  in an engine compartment for parts not attached
directly to the engine. 100°C 100°C NOTE: Parts connected to the engine may attain higher temperatures.
IEM 1.1 Commercial Air Transportation
See JAR 1.1
Commercial Air Transportation is not intended to cover Aerial Work or Corporate Aviation.
15 July 1996 2–1  Change 5
JAR-1
Change 5

Comment/Response Documents
These documents contain a summary of responses to the various comments that were made on each NPA during the consultation period. In some cases, a general discussion on the evolution of the NPA is given.
COMMENT/RESPONSE DOCUMENT

1 Introduction
This document details the comments received, and the JAA HQ response to them, as a result of the consultation period for the draft Change 5 held between 26 February and 21 April 1996, and then from 26 April to 3 June 1996. The second consultation was required following the adverse response to the proposals for the definition of “Authority”.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:JAR–1 Definitions and Abbreviations 联合航空规定定义和缩写