航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

JAR–1 Definitions and Abbreviations 联合航空规定定义和缩写

时间:2011-08-31 13:49来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


The DEFWG concluded that the best solution was to define Flight Time in the same way as for Aircraft Type, and leave it to the main committees to define what they needed for their particular discipline. This will require the relevant proposals to be developed by those committees at a later stage.
Proposal 17; Flight
7 Comments were received to this proposal. Those who had proposed the deletion of Proposal 16 also felt this definition to be unnecessary.
Comments proposed to add the relevant term for rotorcraft, pilotless flying machines, and editorial improvements to the term for balloons. Two commentors appeared to misunderstand the proposal by stating that the term meant that aeroplanes and rotorcraft never flew. The point was that as Proposal 16 was geared to powered aeroplanes and helicopters, so a text would be need for those other types of aircraft.
Since the NPA, the FCL Committee has decided not to draft requirements for gliders, airships or GA balloons. In light of this, and following on from Proposal 16 above, the term is deleted for the time being. The comments will be passed to the relevant committees as part of the task relating to Proposal 16 for further development as necessary.
Comments to Explanatory Note & Other Comments
Those comments made on the Explanatory Note and those comments proposing that new definitions be developed will be built into the DEFWG’s future work programme (yet to be drafted). These comments will be reviewed at that later time and are thus not forgotten.
List of Commentors to NPA 1–7
AECMA AEI Air New Zealand Allan, Mr R Austrian Airlines BAe College BGA, UK BHAB, UK Boeing CAA, UK Cabair Helicopters DGAC, France DGAC, Spain EBAA EGU ERA Europe Airsports JAA Engine Study Group JAA FCL Committee/Director JAA Maintenance Committee/Director JAA Operations Committee FAI FOCA, Switzerland GAMA, US GAMTA, UK GE Capital Aviation Services IAA, Ireland ICCA LFV, Finland LFV, Norway LFV, Sweden McDonnell Douglas MOT, Austria MOT, Germany Northern Executive Aviation RLD, The Netherlands SLV, Denmark Transport Canada
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:JAR–1 Definitions and Abbreviations 联合航空规定定义和缩写