航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

JAR–1 Definitions and Abbreviations 联合航空规定定义和缩写

时间:2011-08-31 13:49来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

JAR 1.1 – Pilot flying (PF)

Add the following text to JAR 1.1:

‘Pilot flying (PF)’ means the pilot, who for the time being, is in charge of the controls of an aircraft. (NPA 1–8)

JAR 1.1 – Pilot not flying (PNF)

Add the following text to JAR 1.1:

‘Pilot not flying (PNF)’ means the pilot who is assisting the Pilot flying in accordance with the multi-crew co-operation concept, when the required flight crew is more than one. (NPA 1–8)

JAR 1.1 – Product

Add the following text to JAR 1.1:

‘Product’ see Component, Parts, Appliances, Product. (NPA 1–8)

Add the following text to JAR 1.2:

‘PF’ means Pilot flying. ‘PNF’ means Pilot not flying. (NPA 1–8)
IEM 1.1 – Class
Add the following text to IEM 1.1:

IEM 1.1 Class See JAR 1.1 Aeroplane classes may comprise aeroplanes having different type certification bases or be variants of certificated types. The establishment of class ratings for single pilot aeroplanes not requiring a type rating is set out in JAR–FCL 1.215(a). (NPA 1–8)

IEM 1.1 – Commander

Add the following text to IEM 1.1:

IEM 1.1 Commander See JAR 1.1 The requirements for the commander’s functions and responsibilities are found in JAR–OPS. (NPA 1–8)
IEM 1.1 – Component, Parts, Appliances, Product
Add the following text to IEM 1.1:

IEM 1.1 Component, Parts, Appliances, Product See JAR 1.1 The following terms appear in both the JAA Arrangements and EC Regulation 3922/91, Article 2, paragraph 1, and are quoted for ease of reference: b.  
Product, means a civil aircraft, engine, propeller or appliance. c.  
Appliance, means any instrument, equipment, mechanism, apparatus or accessory used or intended to be used in operating an aircraft in flight, whether installed in, intended to be installed in, or attached to, a civil aircraft, but not forming part of an airframe, engine or propeller. d.  

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:JAR–1 Definitions and Abbreviations 联合航空规定定义和缩写