时间:2011-08-28 14:37来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:次
XXX, Ramp Control, UN001 has asked for his loadsheet, please be quick. XXX, Ramp Control, I can’t establish contact with UN001,please let him contact me. XXX, Ramp Control, there are a flock of birds to the east of the airport, height is about 300 metres. XXX, Ramp Control, UN001 says their aircraft may have foreign object damage, please examine it carefully. XXX, Ramp Control, there is at least two-hour delay for UN001 due to flow control, please tow the aircraft from stand 3 to stand 28. XXX, Ramp Control, has the problem of the aircraft been solved? XXX, Ramp Control, how long does troubleshooting probably take? XXX, Ramp Control, is there any standing water on the runway? XXX, Ramp Control, UN001 says there is debris on the runway, please examine it carefully. XXX, Ramp Control, Please send a shuttle bus to gate 3 to take the passengers to stand 25, they were too late to get on the previous one. XXX, Ramp Control, is there any tug available, UN001 is ready for push-back. XXX, Ramp Control, UN001 has been 15 minutes late, do you know any new estimated time of arrival? XXX, Ramp Control, there are two passengers fighting with each other on UN001, the aircraft is going to park on stand 7, please go there to handle it. XXX, Ramp Control, may I ask when the weather here will improve? XXX, Ramp Control, is it possible that the dense fog disperse before noon? XXX, Ramp Control, may I ask whether the special flight arrives on time? 附录 |