时间:2011-08-28 14:37来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:次
XXX, Ramp Control, two passengers on UN001 need wheel chairs. XXX, Ramp Control, UN001 needs a follow-me car, gate 2. XXX, Ramp Control, please call 2640. XXX, Ramp Control, UN001 is now boarding, stand 34, the passengers are waiting at gate number 1. XXX, Ramp Control, there is no parking stand available, no diversion flight is accepted at the moment. XXX, Ramp Control, there are three VIPs on board UN001, estimated time of arrival (ETA) 10:20, stand 22. XXX, Ramp Control, a VIP is going to embark UN001, please arrange for a car to take him to stand C15. XXX, Ramp Control, UN001 needs a passenger stairs and a shuttle bus, stand B35. XXX, Ramp Control, UN001 needs a ground power unit and an air starting unit. XXX, Ramp Control, UN001 needs to refuel 20 tons of fuel. XXX, Ramp Control, UN001 needs cleaning service on board.
XXX, Ramp Control, a passenger on UN001 is ill, he requires first aid, gate 7. XXX, Ramp Control, a passenger on UN001 is seriously ill, suspected a heart attack, please arrange for first aid and an ambulance, stand A8. XXX, Ramp Control, there is some fuel slick near stand 3, please handle it. XXX, Ramp Control, air bridge 10 is out of service. XXX, Ramp Control, is boarding UN001 complete? XXX, Ramp Control, why hasn’t the catering truck of UN001 arrived yet? Please check. XXX, Ramp Control, there are 123 passengers on board. XXX, Ramp Control, the flight UN001 has been cancelled due to weather. XXX, Ramp Control, UN001 is waiting for two more passengers to get on board, please broadcast once again. |