航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

航空器驾驶员指南-尾流和平行跑道运行 AC-91-FS-2015-28

时间:2020-04-05 13:36来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.

中国民用航空局飞行标准司
编    号:AC-91-FS-2015-28
下发日期:2015年7月6日
编制部门:FS
批准人:胡振江
航空器驾驶员指南-尾流和平行跑道运行
目录
1.目的
2.适用范围
3.参考资料
4.尾流
4.1定义
4.2尾流的特性和危害
4.2.1尾流强度
4.2.2尾流的运动
4.2.3直升机尾流
4.2.4尾流的危害和建议措施
4.3尾流的避让
4.3.1尾随更大的飞机起飞
4.3.2航路
4.3.3尾随更大的飞机进近和着陆
4.4尾流间隔
5.平行跑道运行
5.1介绍
5.2平行跑道同时仪表运行的相关定义
5.3平行跑道同时仪表运行的分类和要求
5.3.1独立平行仪表进近模式
5.3.2相关平行仪表进近模式
5.3.3独立平行离场模式
5.3.4隔离平行运行模式
5.3.5半混合运行和混合运行
6.生效日期
1.目的
本咨询通告一方面描述了关于尾流的基本信息,提醒航空器驾驶员尾流的危害,并提供了避免进入尾流的可选操作程序。另一方面,本咨询通告对平行跑道同时仪表运行的相关知识和运行要求进行了介绍,为运营人和航空器驾驶员实施平行跑道同时仪表运行提供了必要的指导。本咨询通告提供的指南和相关程序仅供参考。
2.适用范围
本咨询通告适用于航空器驾驶员和运营人,也可供空中交通管制人员参考。
3.参考资料
《中国民用航空空中交通管理规则》(CCAR-93TM)
《平行跑道同时仪表运行管理规定》(CCAR-98TM)
《空中客车A380机型尾流类型及尾流间隔标准的规定》(AC-93-TM-2008-03)
《平行仪表跑道或近似平行仪表跑道同时运行手册》(ICAO Doc9643)
《航空器尾流》(FAR AC 90-23G)
4.尾流
4.1定义
a)尾流,是指飞行时,由于翼尖处上下表面的空气压力差,产生一对绕着翼尖的闭合涡旋。尾流是飞机机翼升力的一个副产物,飞机从起飞离地到降落的整个过程中都会产生尾流。从飞机的后面看时,尾流涡旋是向外、向上,并环绕在在翼尖周围。大型飞机测试表明,两侧涡旋保持略小于翼展的间隔,当飞机离地高度大于其翼展时,尾流会随风漂移。
图1尾流
b)按尾流分类的重型机(本咨询通告简称重型机),是指最大允许起飞全重等于或大于136000千克的航空器;
c)按尾流分类的中型机(本咨询通告简称中型机),是指最大允许起飞全重大于7000千克,小于136000千克的航空器;
d)按尾流分类的轻型机(本咨询通告简称轻型机),是指最大允许起飞全重等于或小于7000千克的航空器。
4.2尾流的特性和危害
4.2.1尾流强度
尾流的强度由产生尾流的飞机重量、载荷因数、飞行速度、空气密度、翼展长度和机翼形状所决定,其中最主要的是飞机的重量和速度。尾流强度与飞机重量和载荷因数成正比,与飞行速度、空气密度和翼展长度成反比。襟翼或增升装置的使用将改变飞机的尾流强度,在其他条件不变时,飞机由光洁外形变化为其他构型时会使尾流衰减。最大的尾流强度发生在重量重、速度慢、光洁形态的飞机上,有记载的尾流内最大气流速度达到45海里/小时(90米/秒)。
图2    尾流和飞机的大小的关系
空气密度也是影响尾流强度的因素之一,尾流强度与空气密度成反比。尽管飞机在高空巡航时速度比较大,但是因为空气密度的减少,可能会导致飞机产生的尾流与其起飞时产生的尾流强度相当。另外,由于高空巡航时,飞机的速度较大,对于一个给定的前后机间隔,尾流衰减可用时间相对于低空小速度时更少,因而前机产生的尾流对后机的影响会更大。
4.2.2尾流的运动
a)垂直方向运动
飞机产生的尾流在空中逐渐下沉,下沉速度可达数百英尺每分钟。尾流的强度和下沉速度会随着时间和距离逐渐减弱,下沉高度通常达到150米至270米(500至900英尺)(见图3)。当飞机所处的大气不稳定时,会加速尾流的衰减。当飞机处在微风、大气湍流较弱等稳定大气条件下,重型飞机,尤其是A380飞机的尾流下降会超过300米(1000英尺)。在极少数情况下,尾流会随着上升气流上升,或当遇到强烈的逆温层时,会像撞击到地面一样反弹上升。
图3飞机尾流的垂直运动
b)水平方向运动
当大型飞机的尾流接近地面(100到200英尺)时,其会在略低于半个翼展的高度上以2或3海里/小时(1或2米/秒)的速度横向运动(见图4)。
图4飞机低空飞行时尾流的运动
侧风将减小上风面尾流的横向运动,增大下风面尾流的运动。因此,1至5海里/小时(1至3米/秒)垂直于跑道方向的微风可以导致上风面的尾流保持在接地区域一段时间,并且加强了下风面尾流的向远离跑道的方向运动(也可能向一个临近的跑道运动)。顺风可以促使一架五边进近飞机的尾流运动到短五边区域或接地点区域。航空器驾驶员应高度警惕轻微的顺风,在此情况下尾流可能出现在短五边和接地点附近。
图5    3海里/小时侧风对尾流的影响
图6    6海里/小时侧风对尾流的影响
4.2.3直升机尾流
悬停的直升机会产生一个由主旋翼生成的下洗气流,该下洗气流可能产生高速向外延展的涡旋。下洗气流撞击地面后,向外延展的涡旋会具有类似于飞机生成的尾流的特性。航空器驾驶员应该避免在一架低高度悬停或慢速移动直升机的三倍桨盘直径范围内飞行。直升机在快速移动时,这种能量会转化为一对强度高、速度大的涡流,类似固定翼飞机的尾流,在离场和着陆的直升机后飞行的小型航空器驾驶员应对此有所警觉。
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空器驾驶员指南-尾流和平行跑道运行 AC-91-FS-2015-28