时间：2020-03-26 09:45来源：蓝天飞行翻译公司 作者：民航翻译 点击：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. （3）操作程序或者操作要求发生改变。 （b）为保证飞行安全，民航局认为有必要对飞行模拟训练设备进行改装，飞行模拟训练设备运营人应当按飞行模拟训练设备指令进行改装，而无需考虑初始鉴定标准。 （c）对合格的飞行模拟训练设备进行改装前，飞行模拟训练设备运营人应当向民航局提交改装报告： （1）报告应当包括完整的改装计划以及在操作和工程方面将对飞行模拟训练设备产生的影响； （2）报告应当按民航局要求的表格和方式提交。 （d）飞行模拟训练设备运营人加装某些部件或者装置来模拟航空器上的设备，对软件或者硬件进行会影响飞行或者地面空气动力特性的改装，包括修改飞行模拟训练设备程序、更换或者改装主计算机，飞行模拟训练设备运营人更改或者改装运动、视景、操纵载荷系统或者声音系统（对于要求声音测试和测量的飞行模拟训练设备等级），则适用下列情况： （1）飞行模拟训练设备运营人应当按照本条（c）款的要求提交报告； （2）飞行模拟训练设备运营人应当在完成改装工作后，向民航局提交所有与改装有关并经重新测试的客观测试结果，包括任何对主鉴定测试指南必要的更新，并应当提交由本规则第60.13条（c）款规定的驾驶员签署的评估声明： （i）飞行模拟训练设备系统和子系统的功能与所模拟航空器的系统和子系统的功能等同； （ii）飞行模拟训练设备的性能和飞行品质与所模拟航空器的性能和飞行品质等同； （iii）驾驶舱构型与所模拟航空器的驾驶舱构型一致。 （e）除非得到民航局的批准，飞行模拟训练设备运营人不得提供经改装的飞行模拟训练设备用于飞行机组成员进行满足规章要求的训练、检查、考试或者获取飞行经历。在批准前，民航局可以要求对改装的飞行模拟训练设备按照初始鉴定标准进行鉴定或者对其中的任何一部分进行附加鉴定。 （f）飞行模拟训练设备进行改装后，飞行模拟训练设备运营人应当将有关的改装情况，通知改装后首次计划使用该设备的所有合格证持有人。 （g）在每次飞行模拟训练设备改装且一些客观测试结果受到改装的影响时，应当使用本规则第60.25条（a）款（6）项、（7）项、（8）项和（9）项规定的客观测试结果和本规则第60.23条规定的相关试飞数据更新主鉴定测试指南。如果根据飞行模拟训练设备指令进行改装，改装指令和改装完成记录应当记录在主鉴定测试指南中。 第60.47条本规则生效前鉴定合格的飞行模拟训练设备 （a）除非飞行模拟训练设备指令要求或者符合本条（c）款的规定，在本规则生效日期前鉴定合格的飞行模拟训练设备，只要持续满足其初始或者升级鉴定时采用的鉴定性能标准，将持续保持合格，但飞行模拟训练设备运营人应当遵守本规则的其他适用规定。 （b）除本条（c）款的规定，本规则生效日期后对任何飞行模拟训练设备初始鉴定等级的更改，需对飞行模拟训练设备按本规则要求进行初始或者升级鉴定。 （c）飞行模拟训练设备运营人可以申请飞行模拟训练设备降级。民航局可以将已鉴定合格的飞行模拟训练设备进行降级处理，而不需要为新的等级进行初始鉴定。随后的定期鉴定中将使用现有的主鉴定测试指南，但需要做必要的修改以反映新的等级。 （d）当飞行模拟训练设备运营人获得相应的验证数据并且获得民航局的认可时，只要新的鉴定性能标准规定的测试和容差能够使本规则生效日期前鉴定合格的飞行模拟训练设备持续保持等级，运营人可以采用这些测试和相关容差，更新的测试和容差应当作为主鉴定测试指南的固定不变部分。 第60.53条飞行模拟训练设备指令 由于安全原因飞行模拟训练设备应当改装时，民航局有权要求所有受影响的飞行模拟训练设备进行相应改装。 （a）民航局将飞行模拟训练设备指令以书面的形式通知飞行模拟训练设备运营人。 （b）飞行模拟训练设备指令（包括指令的日期、进行这些改装的指示和应当完成改装的日期）应当保存在主鉴定测试指南的单独章节并标出相应的索引，主鉴定测试指南也应当更新，并满足本规则第60.25条（a）款（6）项、（7）项、（8）项和（9）项的要求。 第60.55条飞行模拟训练设备质量管理系统 （a）2021年10月1日之前，飞行模拟训练设备运营人应当建立符合民航局规定的飞行模拟训练设备质量管理系统，该系统应当保证飞行模拟训练设备能够满足鉴定性能标准中相应的规定。 （b）飞行模拟训练设备运营人质量管理系统通过民航局的初始评估后，每3年民航局将对飞行模拟训练设备运营人质量管理系统进行复评估。 （c）除了专门指定的质量管理系统评估，民航局还可以将对飞行模拟训练设备运营人质量管理系统的评估作为飞行模拟训练设备定期鉴定和未事先通知符合性检查的一部分。评估审核着重于质量管理系统的有效性和可行性，以及它在飞行模拟训练设备满足本规则要求的总体能力上所发挥的作用。 |
