航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

2019年7月9日版本空客A320NEO和A321NEO 机组操作手册翻译任务

时间:2019-08-04 13:04来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:


Schematic
Mask Setting
Mask Stowage
35-20-20 Controls and Indicators
Overhead Panel
Stowage Box
Crew Oxygen Mask
Pressure Regulator
ECAM DOOR/OXY Page
35-30 Fixed Oxygen System for Cabin
35-30-10 Description
General
Operation
Schematic
35-30-20 Controls and Indicators
Overhead Panel
Overhead Maintenance Panel
Memo Display
35-40 Portable Oxygen System
35-40-10 Description
Flight Crews Portable Oxygen System
Using the Hood
36 Pneumatic
Preliminary Pages
Table of Contents
Summary of Highlights
36-10 Description
36-10-10 General
General
36-10-20 Engine Bleed System
General
Architecture
Air Bleed Selection
Pressure Regulation and Limitation
Temperature Regulation and Limitation
36-10-30 APU Bleed Air Supply
General
36-10-40 Crossbleed
General
ECAM Indication
36-10-50 Leak Detection
Leak Detection
36-10-60 Operation Following Failures
BMC Failure
36-20 Controls and Indicators
Overhead Panel
ECAM Bleed Page
Memo Display
38 Water / Waste
Preliminary Pages
Table of Contents
Summary of Highlights
38-10 Description
General
Potable Water
Wastewater System
Toilet System
45 Maintenance System
Preliminary Pages
Table of Contents
45-10 Description
General
Components
Modes of Operation
Architecture
Failure/Fault Classification
Functions of the Centralized Fault Display System (CFDS)
Cockpit/CFDS Interface
45-20 System Operation
Maintenance Menu
Last (or Current) Leg Report
Last (or Current) Leg ECAM Report
Previous Leg Report
Avionics Status
System Report/Test
GMT/Date Initialization
Backup Mode
ACARS Print Program
45-25 Data Loading
General
Data Loading Selector on the Overhead Panel
45-30 Printer
General
System Description
46 Information Systems
Preliminary Pages
Table of Contents
Summary of Highlights
46-10 Datalink
46-10-10 General System Description
Overview
Architecture
Cockpit Interface
Datalink Message
46-10-20 AOC Applications
46-10-20-10 General
General
46-10-30 ATC Applications
46-10-30-10 Notifications
Notification
46-10-30-20 Controller/Pilot Datalink Communication (CPDLC)
General
Connect
Request
Edit
Message Timer
46-10-30-70 Message Record
Message Record
46-10-40 Controls and Indicators
46-10-40-10 ATC Message Pushbutton (ATC MSG PB)
ATC MSG Pb
46-10-40-20 Datalink Control and Display Unit (DCDU)
DCDU
46-10-40-30 MCDU Datalink Pages
Introduction
ATC MENU
ATSU DATALINK
COMM CONFIG
COMM MENU
CONNECTION
CONNECTION STATUS
DATALINK STATUS
EDIT
FREQUENCY REPORTING
MSG RECORD
NOTIFICATION
REQUEST
TEXT
VHF3 DATA MODE
VHF3 SCAN SELECT
46-10-40-40 MCDU Scratchpad Messages
MCDU Scratchpad Messages
46-10-40-50 MCDU Data Entry Format
MCDU Data Entry Format
46-10-40-60 ECAM
Memo Display
46-10-50 How To
Introduction
How to Initialize
How to Notify
How to Connect
How to Send Requestto ATC
How to Answer
How to Modify FLT Plan
46-20 Electronic Flight Bag (EFB)
46-20-20 Applications
Introduction
General
Landing Application
Takeoff Application
In-flight Application
Loadsheet Application
OPS Library Application
Electronic QRH Application
Manager Application
46-40 Pax Entertainment & Connectivity Systems (If Installed)
46-40-10 General
General
46-40-20 In Seat Power Supply System
IN SEAT POWER SUPPLY SYSTEM (If Installed)
46-40-30 Controls and Indicators
MOBILE COM PB-SW  (If Installed)
DISC IN PROG Light (If Installed)
CINS RESET PB (If Installed)
PAX COM PB-SW (If Installed)
PAX SYS PB-SW (If Installed)
PAX PERSONAL ELEC SPLY PB-SW (If Installed)
MEMO DISPLAY
49 APU
Preliminary Pages
Table of Contents
49-10 Description
49-10-10 General
General
49-10-20 Main Components
APU Engine
Electronic Control Box
Air Intake System
Starter
Fuel System
Oil System
Inlet Guide Vanes (IGV)
Air Bleed System
Controls
Ground Operation Safety Devices
49-20 Controls and Indicators
Overhead Panel
External Controls
ECAM APU Page
Memo Display
52 Doors
Preliminary Pages
Table of Contents
Summary of Highlights
52-10 Description
52-10-10 General
Description
52-10-20 Passenger Doors
General
Outside
Inside
52-10-30 Emergency Exits
Cockpit
Cabin
52-10-40 Cargo Doors
General
Fwd and Aft Cargo Doors
Bulk Cargo Door (If Installed)
Location of Service Panels
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:2019年7月9日版本空客A320NEO和A321NEO 机组操作手册翻译任务