航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

2019年7月9日版本空客A320NEO和A321NEO 机组操作手册翻译任务

时间:2019-08-04 13:04来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:


General
33-10-20 Description
Description
Schematic
33-10-30 Controls and Indicators
Overhead Panel
Maintenance Panel
Lateral Window
Pedestal
Glareshield
Main Inst Panel
33-20 Exterior Lighting
33-20-10 General
General
33-20-20 Controls and Indicators
Schematic
Overhead Panel
Memo Display
33-30 Emergency Lighting
33-30-10 Description
General
Proximity Emergency Escape Path Marking System/Exit Signs
33-30-20 Controls and Indicators
Controls and Indicators
33-40 Signs
33-40-10 Controls and Indicators
Overhead Panel
Memo Display
34-NAV Navigation
Preliminary Pages
Table of Contents
Summary of Highlights
34-NAV-10 ADIRS
34-NAV-10-10 Description
General
Probes Location
Probes Schematic
ADIRS Schematic
34-NAV-10-20 Controls and Indicators
Overhead Panel
Pedestal
Memo Display
Maximum Differences Between Speed/Mach Indications
ADIRS Operations - Status Messages
34-NAV-15 GPS
34-NAV-15-10 Description
Description
34-NAV-20 Standby Instruments
Compass
Description of the ISIS
Attitude
Airspeed
Altimeter
Landing System Function
Bugs Function
Flags
34-NAV-30 Radio Nav
34-NAV-30-10 Tuning
General
Architecture
34-NAV-30-20 Navaids
VOR
ILS/GLS (If Installed) /MLS (If Installed)
ADF (If Installed)
DME
Marker Beacon
34-NAV-30-30 Controls and Indicators
Digital Distance and Radio Magnetic Indicator (If Installed)  (DDRMI)
Radio Management Panel (RMP)
34-NAV-40 Radio Altimeter
34-NAV-40-10 Description
General
Automatic Callout
34-SURV Surveillance
Preliminary Pages
Table of Contents
Summary of Highlights
34-SURV-10 ATC
34-SURV-10-10 Description
Principle
ADS-B OUT
34-SURV-10-20 Controls and Indicators
Control Panels
34-SURV-30 Weather Radar
34-SURV-30-10 Description
Description
34-SURV-30-15 On Path Envelope Boundaries Definition
On Path Envelope Boundaries Definition
34-SURV-30-20 Predictive Windshear System
General
Windshear Alerts During Takeoff Roll, Up to 100 knots
Windshear Alerts Above 50 feet
Windshear Alerts Inhibition
34-SURV-30-30 Controls and Indicators
Control Panel
Control Panel
Weather Radar indication on ND
PWS (If Installed)  indication on PFD and ND
Weather Ahead Function indication on ND
Weather Hazard Prediction Function Indication on ND
Memo Display
34-SURV-40 GPWS
34-SURV-40-10 Description
Overview
Principle
34-SURV-40-20 GPWS Basics Modes
Mode 1 : Excessive Rate of Descent
Mode 2 : Excessive Terrain Closure Rate
Mode 3 : Altitude Loss After Takeoff
Mode 4 : Unsafe Terrain Clearance when Not in Landing Configuration
Mode 5 : Descent Below Glideslope
34-SURV-40-35 Predictive GPWS Functions
Terrain Awareness and Display
Terrain Caution and Warning Envelope
Terrain Clearance Floor
Runway Field Clearance Floor
34-SURV-40-40 Controls and Indicators
Overhead Panel
Instrument Panels
Memo Display
34-SURV-60 TCAS
34-SURV-60-10 Description
Overview
Principle
Main Components
Intruder Detection Categories
TCAS Modes
AP/FD TCAS
Advisory Inhibition
TCAS INTRUDER WITH NO REPORTED ALTITUDE
34-SURV-60-20 Controls and Indicators
ATC/TCAS Panel
ND Indications
TCAS Messages
PFD Indications
Aural Messages
Memo Display
34-SURV-70a Head-Up Display (HUD) - 2nd Generation
34-SURV-70a-10 General
General
34-SURV-70a-20 System Descriptions
34-SURV-70a-20-10 Cockpit Arrangement
Schematic
34-SURV-70a-20-20 System Interface Diagram
General
34-SURV-70a-20-30 HUD Symbols
General
Attitude
Heading/Track
Airspeed
Altitude
Vertical Speed
Trajectory Related Symbols
Trajectory Guidance
Trajectory Deviation
Flight Mode Annunciator
Wind Indication
Ground Deceleration
34-SURV-70a-20-40 HUD Reduced Display Modes
Declutter Modes
Crosswind Mode
Combined Declutter & Crosswind Display Modes
34-SURV-70a-20-50 HUD Display Modes by Flight Phase
General
Taxi Mode
Takeoff Mode
Flight Mode
Flare Mode
Roll Out and Rejected Takeoff
34-SURV-70a-20-60 Flags and Messages Displayed on HUD
Flags and Messages Displayed on HUD
34-SURV-70a-30 Controls and Indicators
Controls and Indicators
34-SURV-70a-40 Normal Operations
Normal Operations
34-SURV-70a-50 Abnormal Operations
Abnormal Operations
35 Oxygen
Preliminary Pages
Table of Contents
Summary of Highlights
35-10 General
Description
35-20 Fixed Oxygen System for Cockpit
35-20-10 Description
General
Operation
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:2019年7月9日版本空客A320NEO和A321NEO 机组操作手册翻译任务