航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

2019年7月9日版本空客A320NEO和A321NEO 机组操作手册翻译任务

时间:2019-08-04 13:04来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:


21-40-30 Controls and Indicators
Overhead Panel
21-40-35 ECAM Cond Page
ECAM COND Page
22_10 Auto Flight - General
Preliminary Pages
Table of Contents
Summary of Highlights
22_10-10 Description
FMGC Standard
Preamble
Description
General Philosophy
Flight Management Guidance Computer (FMGC)
Multipurpose Control and Display Unit (MCDU)
Flight Control Unit (FCU)
Flight Augmentation Computer (FAC)
Other Flight Crew Interfaces
Flight Crew Interface with FMGC
22_10-20 System Interface Diagram
System Interface Diagram
22_10-30 FMGS Modes of Operation
General
Dual Mode
Independent Mode
Single Mode
Back Up Navigation Mode
22_10-40 Pilot Interface
22_10-40-05 Management of the Displays
General
22_10-40-10 MCDU
MCDU
22_10-40-20 FCU
FCU
FCU Philosophy
Speed/Mach Control Area
Lateral Control Area
AP-A/THR Control Area
Vertical Control Area
22_10-40-30 Thrust Levers
Thrust Levers
22_10-40-40 Primary Flight Display
PFD
22_10-40-50 Navigation Display
ND
Arc Mode
Plan Mode
Rose Modes
Flight Plan Display Colors
22_10-50 Speeds Definition
General
General
Characteristic Speeds
Characteristic Speeds
Limit Speeds
Limit Speeds
Protection Speeds
Protection Speeds
Other Speeds
Other Speeds
22_20 Auto Flight - Flight Management
Preliminary Pages
Table of Contents
Summary of Highlights
22_20-10 General
General
22_20-20 Navigation
22_20-20-05 General
Navigation
22_20-20-10 Position Computation
General
MIX IRS Position
GPS Position
Radio Position
FM Position
Position Monitor
Takeoff Update
Navigation Modes
22_20-20-20 Evaluation of Position Accuracy
General
Estimated Position Uncertainty
FM/GPS Position Disagreement
22_20-20-30 Radio Navigation Tuning
General
Architecture
VOR
DME
ADF
ILS
Selection of Navaids on MCDU Pages
Manual Tuning
Navaid Identification
22_20-20-40 Alignment of Inertial Reference System
Alignment of Inertial Reference System
22_20-20-50 Navigation Database
General
Operations with an Outdated Navigation Database
22_20-30 Flight Planning
22_20-30-05 General
Flight Planning
22_20-30-10 Lateral Functions
General
General
Manual Legs
Flight Plan Construction
Flight Plan Capacity
Lateral Revisions
FMS2 HONEYWELL
General
Temporary F-PLN (TMPY)
Inserting an Airway with "Via"
Inserting a Waypoint
Fix Info
Inserting a New Destination
Holding Pattern
Offset
Alternate Function
Enable ALTN
DIR Key (Direct-to-Function)
OVFY (Overfly) Key
POSITION update at
FMS2 Thales
General
Temporary F-PLN (TMPY)
Inserting an  Airway with "VIA"
Inserting a Waypoint
Fix Info
Inserting a New Destination
Holding Pattern
Offset
Alternate Function
Enable ALTN
DIR Key (DIRECT-TO-FUNCTION)
OVFY (Overfly) Key
POSITION UPDATE AT
Changing the Departure/Arrival
22_20-30-20 Vertical Functions
General
General
Vertical Flight Planning
Flight Phases
Vertical Revision
Vertical Constraints (Speed, Altitude, Time)
FMS2 Honeywell
General
Required Time of Arrival (RTA)
Wind - Temperature - QNH
Constant Mach Segment
FMS2 Thales
General
Time Constraint/RTA
Wind - Temperature - QNH
Constant Mach
22_20-40 Performance
22_20-40-10 Optimization
General
Optimization
22_20-40-20 Cost Index
Cost Index (CI)
22_20-40-30 Predictions
General
Predictions for the Primary Flight Plan
Computation of Predictions
Predictions Displayed on the Navigation Display
Predictions Displayed on the MCDU
Type of Predictions
Examples of MCDU Predictions
Constraint Symbols (Star)
Vertical Deviation
Operation Rules Concerning Predictions
Other Computations
Return-to-Trajectory Assumptions
Energy Circle
Introduction to PERF and IDLE Factors
PERF Factor
IDLE Factor
Procedure to Modify the PERF and IDLE Factors
22_20-45 Takeoff Surveillance and Monitoring
Takeoff Surveillance Function
Takeoff Surveillance Function
Associated Alerts and Messages
22_20-50 Controls and Indicators
22_20-50-10 MCDU - Page Description
FMS2 Honeywell
General
MCDU MENU Page
INIT A Page
Route Selection Page
IRS INIT Page
WIND Pages
INIT B Page
Fuel Prediction Page
Flight Plan Pages
Lateral Revision Pages
Fix Info Page
Offset Page
Airways Page
Departure Pages
Hold Pages
Direct TO Page
ARRIVAL Pages
Alternate Page
Route Selection Page for Alternate
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:2019年7月9日版本空客A320NEO和A321NEO 机组操作手册翻译任务