航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

农业航空技术术语 Technical terminology for agricultural aviation

时间:2014-12-22 14:58来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


7.7 回流装里by-pass device
能使管道中泵出的全部或部分喷液(3.6)重新回到喷液箱(7.8)中的装置。
7.8 喷液箱tank
贮存喷液 ( 3.6)的容器。
7.9 料箱charging box
飞行作业中供装载干物料(3.18)的容器。
7. 10 搅拌器agitator; stirrer
保持喷液箱 (7.8)中喷液(3.6)均匀性的装置。
7.11 液泵pump
为喷液 ( 3.6)提供克服管道阻力的压力,为液流雾化、喷射以及搅拌喷液(3.6)提供动力的部件。
7.12 紧急释放装置emergency release device
在紧急情况下能够迅速排放掉航空器装载物料的装置。
7.13 防滴漏装置anti-drip device
当流向喷杆(7.4)的液流被关闭后,防止喷头(7-1)残余液滴漏的装置。
7.14 流量 flow rate
喷施设备在单位时间内排出物料的总量。
7.15 空中流量 aerial flow rate
航空器作业过程中其播撒设备在某一开度时单位时间内的出料量。
7.16 地面流量ground flow rate
航空器停放在地面时测得的其播撒设备在某一开度时单位时间内的出料量。
7. 17 喷雾角spray angle
在一定压力下喷雾(3.5) ,靠近喷嘴(7.2)的喷雾直线部分之间的夹角,单位为。。
7.18 异化性能atomization performance
喷雾 ( 3.5) 设备产生均匀雾滴(3.11)的能力。通常用雾滴谱宽度(3.13)衡量。
7.19 风车wind wheel
将风的动能转化为液泵(7.11)旋转机械能的动力部件。
7.20 机载播撒设备airborne sowing equipment
安装在航空器上,用于播散干物料(3.18)的专用设备。
7.21 气击式播撒器impact dispenser
飞行过程中产生的高速气流将干物料(3.18)播撒出去的播撤器。
7.22 旋转式播撒器revolving dispenser
通过发动机驱动鼓风机将干物料(3.18)播撒出去的播撒器。
7. 23 行播式播撒器row plant dispenser
一次能够同时播撒数行干物料(3.18)的播撒器
7.24 螺旋输送器helical thruster
安装在播撒器出料门的前端(上方),利用螺旋推进器原理将干物料(3-18)送到播撒器的机械装置。
7.25门盒door-box
位于料箱 (7.9)与扩散器(7.29)结合部的长方体铆接结构,其上设有出料门、应急释放门、风动搅拌器 (或螺旋输送器(7.24)),是播撒设备的重要组成部分。
7.26 定置盘batch disc
安装在播撒设备的风洞内,用来调控播撒量的装置。
7.27 地面装种设备ground seed-loading equipment
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:农业航空技术术语 Technical terminology for agricultural aviation