航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

农业航空技术术语 Technical terminology for agricultural aviation

时间:2014-12-22 14:58来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


6.1.5 单程式one-trip pattern
航空器每架次所载种子仅单向播撒一带的作业方式(6.1)
6.1.6 重复作业法repeated operation
在同一播区(3.22)或同一播区一条至数条播带先后两次播撒作业的作业方式(6-1).
6.1.7 下滑式单向作业one direction down-coasting pattern
在相对高差较大的播区(3.22),航空器由地势高处进航,由地势低处出航的作业方式(6.1).
6.1.8 压标作业flying follow navigation signal
飞行员按照设计的航向和作业航高保持航空器在应播带所设置的数列信号上空通过的作业方式(6 .1 ) .
6.2 喷雾作业
6.2.1 作业高度operation height
喷雾 ( 3. 5) 时航空器下端(含挂载物)离目标物(6.2.4)顶部的距离。
6.2.2 作业速度pass speed
喷雾( 3- 5) 时航空器通过作业区的速度。
6.2. 3 作业区域treatment areas
进行喷雾( 3. 5) 作业的空间范围。
6.2.4 目标物target
喷雾(3.5 )对象。通常是植物、昆虫等。
6.2. 5 喷幅swath
航空器喷洒后所形成的条带状喷雾(3.5 ),
6.2.5.1 单喷幅single swath
航空器通过一次所形成的条带状喷雾(3.5)
6.2.5.2 多喷幅multiple swathes
航空器多次通过所形成的相互重叠的条带状喷界(3.5 )e
6.2.5.3 喷幅宽度swath width
在喷洒作业中,相邻两个喷幅(6-2-5)中心线之间的距离。(MH/T 1002.1-1995中2.1)
6.2.6 喷雾重叠spray overlap
在目标表面高度上观测到的相邻喷头(7.1) 重叠喷雾(3.5)的数量。
6.2.7 喷幅重叠swath overlap
喷幅 ( 6. 2. 5) 间的相互重叠覆盖现象。
6.2.8 水基喷雾water-based spray
以水为分散介质的喷雾(3.5)。通常用于常量喷雾(3.15)和低容量喷雾 (3.16)。
6.2.9 油基喷雾oil-based spray
以油为分散介质的喷雾(3.5)。通常用于超低容量喷雾(3.17 )。
6.2.10 喷雾云spray cloud
由许多喷雾(3 .5 )雾滴(3.1 1)在空中形成的云状集合体。
6.2. 11 敏感生物sensitive organism
应用化学品容易对其产生生理反应的植物、动物。
6.2.12 药害organism injury
使用农药、化肥不当而引起植物发生的各种病态反应。包括由药物引起植物的组织损伤、生长受阻、植株变态、减产、绝产甚至死亡等一系列非正常生理变化。(MH 1003-1996中3.9)
6.2.13 隔离带buffer zone
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:农业航空技术术语 Technical terminology for agricultural aviation