航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

仪表飞行术语 Instrument Flight Glossary

时间:2011-08-28 11:47来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


Automatic direction finder (ADF). Electronic navigation equipment that operates in the low- and medium-frequency bands. Used in conjunction with the ground-based nondirectional beacon (NDB), the instrument displays the number of degrees clockwise from the nose of the aircraft to the station being received.
Automatic terminal information service (ATIS). The continuous broadcast of recorded non-control information in selected terminal areas. Its purpose is to improve controller effectiveness and relieve frequency congestion by automating repetitive transmission of essential but routine information.
Aviation medical examiner (AME). A physician with training in aviation medicine designated by the Civil Aerospace Medical Institute (CAMI).
AWOS. See automated weather observing system.
Azimuth card. A card that may be set, gyroscopically controlled, or driven by a remote compass.
Back course (BC). The reciprocal of the localizer course for an ILS. When .ying a back-course approach, an aircraft approaches the instrument runway from the end at which the localizer antennas are installed.
Baro-aiding. A method of augmenting the GPS integrity solution by using a non-satellite input source. To ensure that baro-aiding is available, the current altimeter setting must be entered as described in the operating manual.
Barometric scale. A scale on the dial of an altimeter to which the pilot sets the barometric pressure level from which the altitude shown by the pointers is measured.
BC. See back course.
Block altitude. A block of altitudes assigned by ATC to allow altitude deviations; for example, “Maintain block altitude 9 to 11 thousand.”
Cage. The black markings on the ball instrument indicating its neutral position.
Calibrated. The instrument indication compared with a standard value to determine the accuracy of the instrument.
Calibrated ori. ce. A hole of speci.c diameter used to delay the pressure change in the case of a vertical speed indicator.

Calibrated airspeed. The speed at which the aircraft is moving through the air, found by correcting IAS for instrument and position errors.
CAS. Calibrated airspeed.
CDI. Course deviation indicator.
Changeover point (COP). A point along the route or airway segment between two adjacent navigation facilities or waypoints where changeover in navigation guidance should occur.
Circling approach. A maneuver initiated by the pilot to align the aircraft with a runway for landing when a straight-in landing from an instrument approach is not possible or is not desirable.
Class A airspace. Airspace from 18,000 feet MSL up to and including FL 600, including the airspace overlying the waters within 12 NM of the coast of the 48 contiguous states and Alaska; and designated international airspace beyond 12 NM of the coast of the 48 contiguous states and Alaska within areas of domestic radio navigational signal or ATC radar coverage, and within which domestic procedures are applied.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:仪表飞行术语 Instrument Flight Glossary