航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

仪表飞行术语 Instrument Flight Glossary

时间:2011-08-28 11:47来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

Remote communications outlet (RCO). An unmanned communications facility that is remotely controlled by air traf. c personnel.
Required navigation performance (RNP). A specified level of accuracy defined by a lateral area of confined airspace in which an RNP-certified aircraft operates.
Restricted area. Airspace designated under 14 CFR part 73 within which the .ight of aircraft, while not wholly prohibited, is subject to restriction.
Reverse sensing. The VOR needle appearing to indicate the reverse of normal operation.
RF. Radio frequency.
Rhodopsin. The photosensitive pigments that initiate the visual response in the rods of the eye.
Rigidity. The characteristic of a gyroscope that prevents its axis of rotation tilting as the Earth rotates.
Rime ice. Rough, milky, opaque ice formed by the instantaneous freezing of small supercooled water droplets.
Risk. The future impact of a hazard that is not eliminated or controlled.
RMI. See radio magnetic indicator.
RNAV. See area navigation.
RNP. See required navigation performance.
Runway end identifier lights (REIL). A pair of synchronized .ashing lights, located laterally on each side of the runway threshold, providing rapid and positive identi.cation of the approach end of a runway.
Runway visibility value (RVV). The visibility determined for a particular runway by a transmissometer.
Runway visual range (RVR). The instrumentally derived horizontal distance a pilot should be able to see down the runway from the approach end, based on either the sighting of high-intensity runway lights, or the visual contrast of other objects.
RVR. See runway visual range.
RVV. See runway visibility value.
SA. See selective availability.
St. Elmo’s Fire. A corona discharge which lights up the aircraft surface areas where maximum static discharge occurs.
Satellite ephemeris data. Data broadcast by the GPS satellite containing very accurate orbital data for that satellite, atmospheric propagation data, and satellite clock error data.
Scan. The .rst fundamental skill of instrument . ight, also known as “cross-check;” the continuous and logical observation of instruments for attitude and performance information.
SDF. See simpli.ed directional facility.
Selective availability (SA). A satellite technology permitting the Department of Defense (DOD) to create, in the interest of national security, a signi.cant clock and ephemeris error in the satellites, resulting in a navigation error.
Semicircular canal. An inner ear organ that detects angular acceleration of the body.
Sensitive altimeter. A form of multipointer pneumatic altimeter with an adjustable barometric scale that allows the reference pressure to be set to any desired level.
SIDS. See standard instrument departure procedures.
SIGMET. The acronym for Signi. cant Meteorological information. A weather advisory issued concerning weather signi.cant to the safety of all aircraft.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:仪表飞行术语 Instrument Flight Glossary