航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

仪表飞行术语 Instrument Flight Glossary

时间:2011-08-28 11:47来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


Transponder. The airborne portion of the ATC radar beacon system.
Transponder code. One of 4,096 four-digit discrete codes ATC assigns to distinguish between aircraft.
Trend. Immediate indication of the direction of aircraft movement, as shown on instruments.
Trim. Adjusting the aerodynamic forces on the control surfaces so that the aircraft maintains the set attitude without any control input.
TWEB. See Transcribed Weather Broadcast.
True airspeed. Actual airspeed, determined by applying a correction for pressure altitude and temperature to the CAS.
UHF. See ultra-high frequency.
Ultra-high frequency (UHF). The range of electromagnetic frequencies between 962 MHz and 1213 MHz.
Uncaging. Unlocking the gimbals of a gyroscopic instrument, making it susceptible to damage by abrupt . ight maneuvers or rough handling.
Underpower. Using less power than required for the purpose of achieving a faster rate of airspeed change.

United States Terminal Procedures Publication (TPP).
Booklets published in regional format by the NACO that include DPs, STARs, IAPs, and other information pertinent to IFR . ight.
Unusual attitude. An unintentional, unanticipated, or extreme aircraft attitude.
User-defined waypoints. Waypoint location and other data which may be input by the user, this is the only GPS database information that may be altered (edited) by the user.
Variation. Compass error caused by the difference in the physical locations of the magnetic north pole and the geographic north pole.
VASI. See visual approach slope indicator.
VDP. See visual descent point.
Vectoring. Navigational guidance by assigning headings.
Venturi tube. A specially shaped tube attached to the outside of an aircraft to produce suction to allow proper operation of gyro instruments.
Vertical speed indicator (VSI). A rate-of-pressure change instrument that gives an indication of any deviation from a constant pressure level.
Very-high frequency (VHF). A band of radio frequencies falling between 30 and 300 MHz.

Very-high frequency omnidirectional range (VOR).
Electronic navigation equipment in which the . ight deck instrument identi.es the radial or line from the VOR station, measured in degrees clockwise from magnetic north, along which the aircraft is located.
Vestibule. The central cavity of the bony labyrinth of the ear, or the parts of the membranous labyrinth that it contains.
VFR. See visual . ight rules.
VFR-on-top. ATC authorization for an IFR aircraft to operate in VFR conditions at any appropriate VFR altitude.
VFR over-the-top. A VFR operation in which an aircraft operates in VFR conditions on top of an undercast.
Victor airways. Airways based on a centerline that extends from one VOR or VORTAC navigation aid or intersection, to another navigation aid (or through several navigation aids or intersections); used to establish a known route for en route procedures between terminal areas.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:仪表飞行术语 Instrument Flight Glossary