时间:2014-11-22 11:13来源:蓝天飞行翻译公司整理 作者:民航翻译 点击:次
vii)服务信息和持续适航文件。 vii)Service information and Instructions for Continued Airworthiness. c) 螺旋桨: c) For a propeller. i) 一般布局图和型号描述; i) General arrangement drawings and model description. ii) 主图纸目录或型号设计定义文件或等效文件; ii) Master drawing list or Type Design Definition document or equivalent documentation. iii) 操作手册; iii) Operating manual. iv) 安装手册; iv) Installation manual. v) 审定符合性文件清单(如符合性检查单); v) Certification compliance documents list (e.g., compliance checklist). vi) 强制适航信息(适航指令); vi) Mandatory airworthiness information (Airworthiness Directive). vii)服务信息和持续适航文件。 vii)Service information and Instructions for Continued Airworthiness. d) 更改的航空产品或 PMA 零部件: d) Design change of a civil aeronautical product or PMA part. i) 设计更改说明; i) A description of the design change. ii) 主图纸目录或型号设计定义文件或等效文件; ii) Master drawing list or Type Design Definition document or equivalent documentation. iii) 安装说明; iii) Installation instruction. iv) 飞行手册补充文件; iv) Flight Manual supplement. v) 维修手册补充文件; v) Maintenance manual supplements. vi) 重量和平衡文件; vi) Weight and Balance data. vii)审定符合性文件清单(如符合性检查单); vii)Certification compliance documents list (e.g., compliance checklist). viii) 强制适航信息(适航指令); viii) Mandatory airworthiness information (Airworthiness Directive). ix) 服务信息和持续适航文件。 ix) Service information and Instructions for Continued Airworthiness. e) CTSOA 设备: e) CTSOA Appliance. i) 对进口国相应技术标准规定的符合性声明; i) A statement of compliance to Technical Standard Order of Importing State. ii) 操作手册; ii) Operating manual. iii) 安装手册; |