航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 直升机 > 直升机资料 >

直升机教员手册 Helicopter Instructor’s Handbook

时间:2014-11-10 08:35来源:FAA 作者:直升机翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


Poor Cross-Country Planning
Reliability on Navigation Equipment
Instructor Tips
Chapter Summary
Chapter 12 Helicopter Emergencies
Introduction
Autorotative Descents
Straight-In Autorotation, With Instructional
Points
Autorotations With Turns, With Instructional
Points
Power Recovery From Practice Autorotation,
With Instructional Points
Power Failure in a Hover, With Instructional
Points
Common Student Difficulties With Autorotation
Emergency Situations for Discussion Only
Vortex Ring State (Settling With Power)
Retreating Blade Stall
Ground Resonance
Low-G Conditions and Mast Bumping
Low Rotor RPM
Blade Stall
Recovery From Low Rotor RPM
Common Student Difficulties
Brownout/Whiteout
System or Equipment Malfunctions
Antitorque System Failure
Complete Loss of Tail Rotor Thrust
Fixed Pitch Settings
Loss of Tail Rotor Components
Unanticipated Yaw/Loss of Tail Rotor
Effectiveness (LTE)
Main Drive Shaft Failure
Hydraulic Failure
Governor Failure
Multiengine Operations With One Engine
Inoperative
Emergency Equipment and Survival Gear
Scenario-Based Training
Instructor Tips
Chapter Summary
Chapter 13 Attitude Instrument Flying
Introduction
Instructor’s Objective
Ground Instruction
Flight Instruction
Instructional Techniques
Student Tendencies
Instructional Objectives
Instructor Tips
Chapter Summary
Chapter 14 Night Operations
Introduction
Instructor’s Objective
Eye Anatomy and Physiology
Visual Problems
Night Vision Protection
Self-Imposed Stress
Scanning Techniques
Visual Illusions
Flight Instruction
Preflight Inspection
Instructor Tips
Chapter Summary
Chapter 15 Helicopter Operations
Introduction
Collision Avoidance
Runway Incursions
Safety Considerations
Traffic Patterns
Instructional Points
Common Student Difficulties
Drift Correction
Spacing From Other Aircraft
Altitude and Airspeed
Airspace
Helicopter Turbine and Multiengine Transition
Floats, Wheeled Landing Gear, or Ski Transitions
Floats
Wheeled Landing Gear
Skis
External Loads
Personnel
Knowledge and Skill
Emergency Procedures
Instructor Tips
Chapter Summary
Chapter 16 Practical Examination and Preparation for Flight Review
Introduction
Documentation
Preparing the Student
Last Training Flight
Application and Testing Preparation
Preparation for a Practical Exam
Training
Flight Review
Who Needs a Flight Review?
Flight Review Requirements
Preparation for the Flight Review
Model or Type of Helicopter Flown
Nature of Flight Operations
Recency of Flight Experience
Chapter Summary
Chapter 17 Single-Pilot Resource Management, Aeronautical Decision-Making, and Risk Management
Introduction
Origins of ADM and SRM
The Decision-Making Process
Defining the Problem
Choosing a Course of Action
Implementing the Decision and Evaluating the
Outcome
Improper Decision-Making Outcomes
FAA Resources
Human Factors
Curiosity: Healthy or Harmful?
Risk Management
Assessing Risk
Using the 3P To Form Good Safety Habits
The PAVE Checklist
Recognizing Hazardous Attitudes
Use of Resources
Internal Resources
External Resources
Workload Management
Situational Awareness
Obstacles to Maintaining Situational
Awareness
Operational Pitfalls
Instructor Tips
Chapter Summary
Glossary G-1
Index I-1
Ensure the student understands that a helicopter operates in a three-dimensional environment and requires specific skills to control the aircraft:
.  Coordination—the ability to use the hands and feet together subconsciously and in the proper relationship to produce desired results in the helicopter control.
.  Control touch—to develop the ability to sense and evaluate the varying pressures and resistance of the control surfaces and/or the instructor’s input transmitted through the cockpit flight controls and apply inputs in response to those pressures.
.  Timing—the application of muscular coordination at the proper instant to make maneuvering flight a constant smooth process.
.  Mental comprehension of aerodynamic state, power required versus power available, and hazards present.
Keep in mind that an accomplished pilot demonstrates the ability to assess a situation quickly and accurately and to determine the correct procedure to be followed under the circumstance; to analyze accurately the probable results of a given set of circumstances or of a proposed procedure; to exercise care and due regard for safety; to gauge accurately the performance of the aircraft; and to recognize personal limitations and limitations of the aircraft and avoid approaching the critical points of each. The development of airmanship skills requires effort and dedication on the part of both the student and the flight instructor. It begins with the first training flight when the instructor encourages proper habit formation by introducing and modeling safe operating practices.
While every aircraft has its own particular flight characteristics, the purpose of primary and intermediate flight training is not to learn how to fly a particular make and model of helicopter; it is to develop skills and safe habits that are transferable to any helicopter. [Figure 1-1] Basic airmanship skills serve as a firm foundation for this. Acquiring necessary airmanship skills during training and demonstrating these skills by flying with precision and safe flying habits allows the pilot to transition easily to more complex helicopters. Remember, the goal of flight training is to become a safe and competent pilot, and that passing required tests for pilot certification is only the first step toward this goal.
直升机翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:直升机教员手册 Helicopter Instructor’s Handbook