航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

民航英语维修词汇

时间:2011-06-14 21:45来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


glazing 釉状的;光泽的
global positioning system(GPS) 全球定位系统
glow plug 点火塞
go-around (飞机)复飞
goniometer 无线电方位测定器
gouging 凿削;刨削
governor 调节器
gradient 梯度;(温度、气压的)增减率
grading fixture 分选夹具
graduation 刻度
graphite 石墨,碳纤维复合材料
grease 油脂;(动词)加油脂
green 未加工
green run 初次试车
grid 1、网格坐标、2、格栅;3、极板;4、砂轮细度
grill 栅格;栅网 
grind 磨削
grip length 白杆端长;铆接厚度
gritblast 喷砂
grommet 1、护圈;2、金属孔护圈
groove 凹槽;(动词)开糟
ground 1、地线2、搭铁;接地3、飞机或飞行员停飞
ground interruption 地面返航
ground power 地面电源
ground proximity warning system 近地警告系统
ground spoiler 地面阻流板
ground strap 搭铁带
ground support equipment(GSE) 地面故障设备
ground test 地面试车
ground point (tevennal0 搭地点
growth 增长;增量
grab screw 紧固螺丝
guard 护板;护罩;挡块
guard(ed) switch 带盖开关
guide 导杆;导套;导座
guide bush 导向衬套
guide-line 准则;指标;指南
guide link 导向联杆
gummed 胶合的
gusset 角(撑)板
gusset fillet 加力角片
gusset plate 联接板
gust lock 活动翼面锁
gust load 突风载荷
gutter(ing) 深沟槽
gyroscope 陀螺仪
irline 发丝裂纹
half axle  半轴
half time (中间)休息时间
H-H 
Halon 一溴三氟甲烷气体
handling 处理;装卸;操作
hang-up  起动悬挂
hard copy 硬(可读)付本
hard face 硬化面
hard landing 着陆粗鲁
hard point 承力点;加固点
hard time maintenance 定时维修
hard time limit 定时检修极限
harden 淬火
hardness 硬度
hardware 1、小五金件2、硬件
harness 1、电缆束;2、背带
Hastelloy 耐蚀镍基合金
hat section 帽型型材
hatch 舱孔;舱口
head end 作动筒活塞一端
head-up display 平视仪
head wind 逆风
heading  航向
headset 头戴式耳机
heat blanket 热 被
heat check 过热检查
heat code 热处理记录用符号;热处理编码
heat exchanger 热交换器
heat gun 加热枪
heat load 热负载
heat shield 隔热屏
heat sink 散热片
heat tint 热回火;回火色
heat treatment 热处理
heavy maintenance 高级检修;深度维修
height block/gage 高度规/表
helical gear 斜齿轮
Helicoil insert 钢丝螺套
hermetically sealed 气密封接的
Hertz (Hz) 赫(周/秒)
heterodyne 外差式的
euristic 控索的
Hi-lok bolt(hex-drive bolt) 高锁螺栓
hidden function 故障隐患
high cyclic fatigue 高周疲劳
high energy igniter  高能点火器
high foatation gear 软道面起落架
high lift device 增升装置
high limit 上限
high shear rivet 高搞剪铆钉
high spot 高点
high tailed aircraft 高尾飞机
high time 使用很长时间的
high wing 上单翼
highlight 重点
hinge 铰接接头;铰链;铰接头
hinge pin 铰链销
hobbing 滚铣
hoist 吊挂 
hold 1、滞留排故(空中)2、短暂停留;地面空中等待3、货舱4、底舱5、保持
hold-down screw 压紧螺丝
hold volume 货舱容积
hollow axle 空气轴
homing 归航
hone 搪磨;衍磨
honeycomb 蜂窝结构
horizontal 水平的
horizontal situation indicator(HIS) 水平姿态指示仪
horizontal stabilizer 水平安定面
horn 1、角状悬臂2、音响警告器
hose 软管
hot 已通电的;极端重要的
hot battery bus 电瓶热母线
hot corrosion 热部件腐蚀
hot isostatic prssing(HIP) 热均压造型;热等静压工艺
hot section 热部件
hot spot 热点
hot start 过热起动
housing 座体
hover 悬停
hub 1、轴颈2、轴毂
Huck lockbolt 虎克螺栓
humidifier 增湿器
hung start 悬挂起动
hunting 摆动;振荡
hush kit  (发动机)消音装置
hybrid composite 混合纤维复合材料
hydraulic booster unit 液压助力装置
hydraulic fuse 液压保险器
hydraulic interface module(HYDIM) 液压接口模件
hydraulic ram 液压作动筒
hydrocarbon 碳氢化合物
hydromechanical fuel control 液压机械式燃油控制器
hydroplaning 水面滑溜;滑水
hysteresis  滞后作用
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航英语维修词汇