航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

航空器机载设备等效符合性方法指南 AC-91-25

时间:2020-04-07 22:33来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


11.3飞可接受的等效符合性方法:
11.3.1、相应航空器不得从事商业载客运行;
11.3.2、相应航空器只能在昼问目视飞行规则条件下实施运行,不得在夜间或云上实施运行。
12、对于未安装所要求的ATC应答机和高度报告设备的情况:
12.1、涉及规章条款:CCAR-91第427条
12.2飞本方法不适用于下述航空器:
12.2.1、按照CCAR-23部审定的通勤类飞机;
12.2.2、按照CCAR-25部审定的运输类飞机;
12.2.3、按照CCAR-29部审定的运输类旋翼航空器;
12.2.4飞最大乘员座位数 (不包括驾驶员座位)超过 4人的航空器。
12.3飞可接受的等效符合性方法:
12.3.1、相应航空器不得从事商业载客运行;
12.3.2飞相应航空器只能在目视飞行规则条件下实施运行。
13、对于未安装机载供氧设备的通用航空器在机舱大气压力高于3000米(10000英尺)的飞行高度实施运行的情况:
13.1、涉及规章条款:CCAR-91第423条
13.2、本方法不适用于下述航空器:
13.2.1、按照CCAR-23部审定的通勤类飞机;
13.2.2、按照CCAR-25部审定的运输类飞机;
13.2.3、按照CCAR-29部审定的运输类旋翼航空器;
13.2.4、最大乘员座位数(不包括驾驶员座位) 超过 9人的航空器。
13.3、可接受的等效符合性方法:
13.3.1、相应航空器不得从事商业载客运行( 包括空中游览);
13.3.2、相应航空器必须为机上成员配备与CCAR-91第423 条要求等效的便携式氧气存储和分配装置,并确保相应装置处于正常工作状态;
14飞对于未安装满足25阻亚频率问隔要求的甚高频设备的情况:
14.1、涉及规章条款:CCAR-91第411条
14.2、本方法适用于所有航空器。
14.3飞可接受的等效符合性方法:
14.3.1"可调谐的频率问隔满足25KHL
14.3.2飞频率范围满足118.000MHZ-136.975MHZ;
14.3.又频率指示/显示装置显示频率的有效位数至少精确到小数点后2 位。
15、除上述条款规定的要求外,下述条款的要求仅针对运动类航空器,具体方法说明如下:
15.1、对于未安装一个磁罗盘的情况:
15.1.1"涉及规章条款:CCAR-91第403条
15.1.2飞本方法适用于初级飞机、滑翔机、自转旋翼机。
15.1.3、可接受的等效符合性方法: 航空器运营人/所有人采取了相应的等效符合性措施,如为航空器配备了水罗盘。
15.2、对于不满足CCAR-91第403条(a)款的情况:
15.2.1"涉及规章条款:CCAR-91第403条(a)款
15.2.2、本方法适用于热气球。
15.2.3、可接受的等效符合性方法: 航空器运营人/所有人采取了相应的等效符合性措施,如为执行飞行任务的机组配备满足CCAR-91第403条(a)款便携式设备。
15.3、对于未安装要求的一个转弯侧滑仪飞一个姿态指示器、一个航向指示器、一个爬升和下降指示器和旋翼机要求的三个姿态指示器(其中一个可用转弯仪代替)的情况:
15.3.1、涉及规章条款:CCAR-91第405条
15.3.2、本条款的要求适用于初级飞机、滑翔机、自转旋翼机、 热气球。
15.3.3、可接受的等效符合性方法:
航空器运营人/所有人采取了相应的等效符合性措施,如为执行飞行任务的机组配备能够满足CCAR-91第405条(a)款(5)、 (6)、(7)飞(10)要求的便携式设备。
15.4、未安装一个指示陀螺仪表的供电是否充足的设备的情况:
15.4.1、涉及规章条款:CCAR-91第405条
15.4.2、本条款的要求适用于滑翔机、热气球。
15.4.3、可接受的等效符合性方法: 无需安装该设备。
15.5飞对于未安装要求的机载无线电通信设备的情况:
15.5.1,涉及规章条款:CCAR-91第411条
15.5.2飞本条款的要求适用于热气球。
15.5.3、可接受的等效符合性方法:
(1)飞相应航空器只能在目视飞行规则条件下实施运行;
(2)、在实施运行过程中,飞行员必须随身携带二部与机载设备具备同等功能的便携式无线电通信设备,并且确保工作正常;
(3扒在实施运行前,运营人必须对所飞航路以及航路上地面通信台的位置进行评估,确保便携式无线电通信设备的有效 通信距离能够满足航空器与地面通信台之间随时保持有效的通信联系。
15.6、对于未安装要求的机载导航设备的情况:
15.6.1,涉及规章条款:CCAR-91第413条
15.6.三本条款的要求适用于初级飞机飞滑翔机飞自转旋翼机、 热气球。
15.6.3,可接受的等效符合性方法:
航空器运营人/所有人采取了相应的等效符合性措施,如为执行飞行任务的机组配备一台便携式导航设备。
15.7、 不满足" 2008年7月1日后,任何旋翼机必须装备至少一台的自动应急定位发射机"要求的情况。
15.7.1、涉及规章条款:CCAR-91第435条
15.7.么本条款的要求适用于自转旋翼机。 无需安装该设备。
15.8、未加装自动应急定位发射机的情况:
15.8.1"涉及规章条款:CCAR-91第435条
15.8.2、本条款的要求适用于初级飞机、滑翔机、热气球。 无需安装该设备。
16、 以上机载设备的等效符合性方法作为上述CCAR-91相关条款要求符合性的补充解释和说明。
17、有关通用航空器的运营人/所有人在按照上述等效符合性方法来满足CCAR-91相关条款的要求时,应当通过FSOP系统中的使用困难报告系统(SDR系统)如实上报相关的信息和材料。
18、本通告自下发之日起正式施行。
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空器机载设备等效符合性方法指南 AC-91-25