航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

完成2019年6月13日版本湾流G650ER全套飞行手册翻译任务

时间:2019-08-26 11:52来源:蓝天飞行翻译公司 作者:公务机翻译 点击:


Climb
Flight Characteristics and Procedures
Approach to Stall
Stall AOA Limiting / Stall Recovery
Holding
Unusual Attitude Recovery
Descent Characteristics and Procedures
Normal Descent
Emergency Descent
EGPWS Warning
Approach and Landing Characteristics and Procedures
Landing
Go-Around
Precision Approach
Non-Precision Approach
Visual Approach
No Flap Approach
Circling Approach
Equivalent Single Wheel Loading (ESWL)
Chapter 07 - All Weather Operations and Procedures
List Of Effective Pages
All Weather Operations and Procedures
Introduction
Departure and Destination Conditions
Ground Deicing / Anti-Icing Procedures
Cold Weather Operations
Hot Weather Operations
Desert Operations
Wet Runway Conditions
Hydroplaning
Weather and Tire Conditions
Contaminated Runway Operations
Special Flight Operations
Introduction
Heavy Rain / Hail Encounter
Turbulence Penetration / Severe Gust Encounter
Lightning Strike
Windshear / Microbursts
Volcanic Ash Encounter
Bird Ingestion
Chapter 08 - Maintenance Test Flight Procedures
List Of Effective Pages
Maintenance Test Flight Procedures
Introduction
Chapter 09 - Handling and Servicing Procedures
List Of Effective Pages
Handling and Servicing Procedures
Introduction
Aircraft Handling
Danger and Caution Areas
Towing
Jacking
Securing Aircraft
Opening and Closing Airplane Doors
External AC Power Application
External DC Power Application
Ground Service Bus / External 60 Hz Power Application
External Starting Air Connection
Aircraft Servicing
Fuel Servicing
Engine Oil Servicing
Auxiliary Power Unit (APU) Oil Servicing
Hydraulic Fluid Servicing
Pneumatic Servicing
Oxygen Servicing
Potable Water - Servicing
Lavatory Servicing
Dispatch Upgrade Procedures
Thrust Reverser Lockout
Manually Opening and Closing Main Entrance Door
Manually Overriding Starter Air Valve
Manually Overriding Bleed Air Isolation Valve
Chapter 10 - General Performance Planning Data
List Of Effective Pages
General Performance Planning Data
Introduction
General Data
Planning Data
Conversion Charts
Position Error
Stall Speeds - Idle Power
Chapter 11 - Preflight Planning And Performance
List Of Effective Pages
Preflight Planning And Performance
Introduction
Twin Engine Flight Planning
Twin Engine Flight Planning Charts
Equal Time Point, Point Of No Return And Range Control
Equal Time Point And Point Of No Return
Twin Engine Alternate Flight Plan Fuel
Twin Engine Alternate Flight Planning
Twin Engine Flight Profiles
Twin Engine Altitude Selection Charts And Tables
Twin Engine Climb Charts
Twin Engine Cruise Charts
Twin Engine Descent Charts
Twin Engine Holding Tables
Standard Instrument Departure (SID) Climb Performance
Engine Out Driftdown
Single Engine Flight Profiles
Single Engine Altitude Selection Charts and Tables
Single Engine Climb Charts
Single Engine Cruise Charts
Single Engine Descent Charts
Single Engine Holding
Fuel Tankering Evaluation
Break-Even Fuel Cost Ratios
Fuel Cost Savings Determination
Chapter 12 - Takeoff Planning And Performance
List Of Effective Pages
Takeoff Planning And Performance
Introduction
Takeoff Performance
Takeoff Performance
Climb Limited Performance
Climb Limited Performance
Takeoff Gross Weight Limits Due To Tire Speed And Landing Brake Kinetic Energy
Takeoff Gross Weight Limits Due To Tirespeed And Landing Brake Kinetic Energy
Takeoff Speeds
Takeoff Speeds
Obstacle Clearance Limited Performance
Takeoff Flight Path
Final Takeoff Climb
Level-Off Acceleration
Obstacle Clearance Using Takeoff and Landing (TOLD) Performance Computer
Enroute Climb
Enroute Climb
Buffet Boundary
Buffet Boundary
Engine EPR And LP Settings
Engine EPR And LP RPM Tables
Chapter 13 - Approach And Landing Planning And Performance
List Of Effective Pages
Approach And Landing Planning And Performance
Introduction
Approach Climb
Approach Climb
All-Engine Landing Climb
All-Engine Landing Climb
Final Approach And Landing
Approach And Landing Speeds
Tirespeed and BKE Limited Maximum Landing Weight
Landing Field Length
      湾流G650ER快速检查单(Quick Reference Handbook)的主要内容有:
G650ER Quick Reference Handbook
Frontmatter
Letter to Operators
Summary of Revision
List of Effective Pages
Record of Revisions
N: NORMAL PROCEDURES
NA: Preflight
Cockpit Preflight Inspection
Exterior Preflight Inspection
Interior Preflight Inspection
NB: APU Operation
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:完成2019年6月13日版本湾流G650ER全套飞行手册翻译任务