航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

完成2019年6月13日版本湾流G650ER全套飞行手册翻译任务

时间:2019-08-26 11:52来源:蓝天飞行翻译公司 作者:公务机翻译 点击:


Engine Fuel and Control Systems
Engine Fuel Temperature
Maximum Fuel Tank Temperature
Engine Ignition Systems
Continuous (Airstart) Ignition
Engine Exhaust
Thrust Reversers
Engine Oil
Oil Inlet Temperature
Oil Pressure
Engine Starting
Starter Duty
Normal Procedures
Introduction
Preflight Procedures
Cockpit Preflight Inspection
Exterior Preflight Inspection
Interior Preflight Inspection
APU Ground Operations
APU Start
APU Start Abort
APU Shutdown
Engine Starting Procedures
FMS Position Initialization Prior To Start
Before Starting Engines
Before Starting Engines - Thruflight
Normal Engine Ground Start
Before Takeoff Procedures
After Starting Engines
Taxi / Before Takeoff
Line Up
Inflight Procedures
Climb
Cruise
Descent
In Range
Before Landing
EGPWS Alerts
All Engines Operating Go-Around Procedure
Heated Fuel Return System (HFRS)
After Landing Procedures
After Landing
Shutdown
Postflight
Securing
Traffic Pattern Procedures
Traffic Pattern
Alternate Normal Procedures
Alternate Engine Ground Start
Cold Weather Start And Operation
External Air Start
Crossbleed Start
Engine Cranking Cycle
APU Inflight Operation
High Elevation Airport Operations
QFE Operations
TCAS II Flight Procedures
RNAV / RNP Approach Procedures
“Vectors” Approach Transition to Final
Cold Weather Altimeter Setting Procedures
Single Engine Taxi
Use Of The Rudder In Flight
Use of the Standby Flight Displays
Use of Electronic Charts
Approved Use of Video Function
Use of COMM / NAV 3
Datalink (DLK) Operation
ADS-B Out Operation
Use of the Preview Mode
Engine Start – Battery Power Only
Vertical Situation Display (VSD)
Recommended Use of Video and Charts
P-RNAV (Precision RNAV) Procedures
Automatic Sensor Reversion
Uplink Weather
Advanced Graphics Module – AGM Reversion
Windshield Surface Seal Protection System
Runway Awareness and Advisory System (RAAS)
Synthetic Vision-Primary Flight Display (SV-PFD)
Fuel Balancing In Flight
Operation at Airports Not In FMS Navigation Database
High Altitude Ice Crystal Icing
Visual Guidance Procedures
Enhanced Vision System (EVS) to 100 Feet
Above The Touchdown Zone Elevation
Operational Procedures
Head-Up Display (HUD) Operational Procedures
Enhanced Flight Vision System (EFVS)
Landing System to Touchdown and Rollout
Operational Procedures
Abnormal Procedures
General Guidance
Power-Up Anomalies
Electrical System Anomalies
Air Conditioning System
Single Air Conditioning Pack Failure
Uncontrollable Zone Temperature
Cooling Turbine Hot
Auto Flight
Autopilot Malfunction
Autothrottle Malfunction
Autopilot (AP) Failure
Auxiliary Power Unit
APU Inflight Operation - Alternate Electrical Power Source
APU Operating Envelope
APU Generator Failure
APU Shutdown - Essential Mode
Electrical Power System
Single Generator / Main AC Bus Power Failure
L (or R) ESS DC Bus Failure
Generator Overload
Left Main AC Bus Fault
Right Main AC Bus Fault
Emergency AC Bus Fault
Electrical Power System RESET Messages Displayed
Battery or Battery Charger Failure
Essential DC Bus on Battery Power
Engine Control System
FADEC Alternate Control Mode
FADEC Hot
Engine Operating Parameters
Engine Vibration
Engine Ice Shedding Procedure
Abnormal Cowl Anti-Ice Operation
Abnormal Wing Anti-Ice Operation
Engine Starting System
Engine Failure to Start
Start Valve Failure to Open or Indicate Open on Engine Start
Start Valve Failure to Close After Engine Start
SAV (Starter Air Valve) Maintenance Message
Displayed In Flight
Hot Start
Flaps System
Flaps Failure
Zero Flaps Or Partial Flaps Landings
Flap Electronic Control Unit (FECU) Failure
Flight Controls System
Landing Controllability Check
Uncommanded Aircraft Motion
Roll Trim Motor Failure
Runaway Pitch Trim
Runaway Roll Trim
Runaway Rudder Trim
Flight Control System (FCS) Normal Mode
Transition Failure
Flight Control Surface Electric Backup
Hydraulic Actuator (EBHA) in Electrical Backup (EB) Mode
Flight Control Computer (FCC) Multiple (Two or Three) Channels Fail
Left or Right Aileron Failure
Aileron Single Actuator Failure
Backup Flight Control Unit (BFCU) Active
Left or Right Elevator Failure
Elevator Single Actuator Failure
Flight Control Computer (FCC) Alternate Mode
Flight Control Computer (FCC) Direct Mode
Jammed Flight Control Column
Jammed Flight Control Wheel
Jammed Flight Control Pedals
Rudder Failure
Rudder Single Actuator Failure
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:完成2019年6月13日版本湾流G650ER全套飞行手册翻译任务