时间：2014-12-27 15:04来源：蓝天飞行翻译公司 作者：民航翻译 点击：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. Article 48-……..( ) Article 49-.…….(2) Article 50- Issuance, Approval and Renewal of Licenses Regarding All Works of Civil Aviation Services: 1) Civil Aviation Authority shall be responsible for issue, approve and renew flight licenses and other ( , 2) Superseded by law no. 136 of 2010 technical licenses regarding all works of civil aviation services as per the conditions of issuance, approval, or renewal which proposed by such authority and of which a decree by the competent Minister is issued. 2) Civil Aviation Authority shall issue the previously mentioned licenses, after ensuring that the licenses applicant is qualified in terms of experience, knowledge, skill, age and health level. And shall, to that end, perform theoretical and practical tests in this respect. 3) Civil Aviation Authority shall have the right to refrain from issuing, renewing, approve, or extending the validity of any license within its competence as per the provisions of the present Section. It shall, as well, have the right to withdraw, suspend or cancel the approval of the license, if it found a decreasing in the license’s applicant or holder’s level below the required level, or if he/she violates any of the provisions hereof. 4) A licenses holder may not continue doing the works by which he/she is entitled to, if he/she knew or had reasons that make him/her believes that he/she is no longer able to do such works either temporarily or permanently due to his health State. 5) The said license shall be deemed suspended if the holder thereof suffered: a. A wound that prevents him/her from doing the works he/she is entitled to do by virtue of the license. b. A disease preventing him from performing the jobs he/she is authorized to do by the license. The one licensed, in such cases, is to notify Civil Aviation Authority of such in writing, in order to take the necessary procedures to undergo the medical examination approving the license he/she is granted again. Article 50 (bis) ( )- Approval of Aircraft and Aircraft Components Maintenance Organizations: Civil Aviation Authority shall issue an approval to Egyptian or foreign companies providing maintenance for Egyptian aircrafts, components, engines or engine propellers in accordance with rules and procedures it defines. No Egyptian aircraft may be operated, unless upon the issuance of approval to the company providing the maintenance thereof. ( ) Added by Law no. 136 of 2010 The Operator shall be obliged to keep documents of airworthiness in accordance with rules defined by Civil Aviation Authority. Civil Aviation Authority may suspend, terminate, or reduce the certification of any national or foreign company providing maintenance, if a decreasing in the technical competence level is detected. Article 51-…………(1) Article 52(2) Granting Temporary Authorizations for Aircraft Maintenance: In case of using aircrafts of new models or developing new methods for checking, inspection and testing, Civil Aviation Authority may grant temporary permits to aircraft maintenance engineers, technicians and mechanics to perform specific tasks under the supervision of persons holding required permits or certifications. Article 53-………….(3) (1) Superseded by Law no. 136 of 2010 (2) Amended by Law no. 136 of 2010 (3) Superseded by Law no. 136 of 2010 Article 54 Personal Flight Logbook: Each flight crew member of a registered aircraft in the State and each person flying for the purpose of being qualified; either for aviation education, finalization of its tests, or the issuance or renewal of one of the licenses thereof, shall keep a Personal Flight Logbook, and such logbook and data therein shall be approval by Civil Aviation Authority, and he/she shall also keep it and do not dispose of before obtaining a permit from such authorities. |
