航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

承接南山公务机公司的达索猎鹰7X公务机全套飞行手册翻译任务

时间:2012-06-15 13:08来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

              GEAR AND BRAKE 

                     Gear system malfunction

                            GEAR: RETRACT FAIL in Crew Alerting System

                            GEAR: EXTEND FAULT in Crew Alerting System

                            GEAR: SYSTEM FAULT in Crew Alerting System

                            GEAR: DOOR NOT CLOSED in Crew Alerting System

                     Hydraulic failure on brakes

                            BRAKE: ACCU LO PRESS in Crew Alerting System

                            BRAKE: RESIDUAL PRESS in Crew Alerting System

                     Brake system malfunction

                            BRAKE: BOTH SYSTEMS FAIL in Crew Alerting System

                            BRAKE: ONE SYSTEM FAIL in Crew Alerting System

                            BRAKE: ANTISKID FAIL in Crew Alerting System

                            BRAKE: XX SEAT PEDALS FAIL in Crew Alerting System

                     Nose Wheel steering malfunction

                            NWS: FAIL in Crew Alerting System

                            NWS: AUTHORITY DEGRADED in Crew Alerting System

                     Tire low pressure

                            TIRE: LO PRESS in Crew Alerting System

              HYDRAULIC

                     Hydraulic low pressure (A/C with M566)

                            HYD: A LO PRESS in Crew Alerting System

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:承接南山公务机公司的达索猎鹰7X公务机全套飞行手册翻译任务