承接世界领先的公务航空公司、亚洲最大的公务机航空公司的安全管理手册（Safety Management Manual）中译英翻译任务。 安全管理手册内容涵盖政策、安全管理组织机构、风险管理、安全保证、安全促进等内容，《安全管理手册》是依据《大型飞机公共航空运输承运...
承接某航空公司的空客公务机Airbus Corporate Jet手册翻译任务，手册为飞机飞行手册(AFM)(Airplane Flight Manual)、机组操作手册(FCOM)(Flight Crew Operations Manual)、快速检查单(Quick Reference Handbook)(QRH)。...
承接某通用航空公司的西科斯基直升机飞行手册翻译任务；西科斯直升机飞行手册（SIKORSKY helicopter FLIGHT MANUAL）；公司已在直升机翻译方面具有雄厚的实力，保证质量完成翻译任务。...
承接某航空公司的《飞机载重平衡手册》（Aircraft Weight and Balance Manual）翻译任务。 航空公司依据中国民用航空规章 CCAR-121-R2 部《大型飞机公共运输承运人运行合格审定规则》等适用运行管理规章的规定要求和公司执管飞机各机型《飞机飞行手册》及飞...
我司承接某通用航空公司的运行手册（Operation Manual）中译英翻译任务，并和客户达成长期合作机制，我司承诺，一定保证翻译质量，把专业做好、做精，用心去翻译，获得客户的肯定。 运行手册一般是依据《中华人民共和国民用航空法》、中国民用航空规章、局方...
在翻译航空资料中，遇到这样一些需要注意的问题并总结如下： 语法方面： 1，中文符号和英文符号 中翻英或者英翻中，可能会疏忽一些符号，比如英文的句号和中文的句号，中文的顿号对应英文的逗号等等，这个需要注意。 2，使用简洁明了，常用的句型以及句子组...
RVSM 运行简介 为了提高空域的利用率，缓解交通拥挤的状况，降低航空公司运营成本， 80 年代初，国际民用航空组织（ ICAO ）成立专门小组，开始探讨有关航空器垂直飞行间隔标准问题。经过各种风险评估后认为：在 FL290 （含） 以上空域飞行的最小垂直间隔从...
航线维修管理工作程序手册 Line Maintenance Management Work Procedure Manual 目录 质量部程序 航线勤务人员、维修人员和放行人员授权管理程序 在无维修协议的外站备降处理程序 工程部程序 飞机在地面使用APU 的程序 飞机在外站试车、试飞的程序 飞机在外...
1．总则、机构与职责 1.1 总则 为保证机组人员、地面操作人员和载运危险品的飞机的安全，公司相关人员及代理人须按政府的法律、局方的法规以及公司手册的要求完成相关的培训，获得资格后，方可在危险品运输过程中履行其职责并完成其工作。 托运人及其代理人...
A部：总则fficeffice / A0001 颁发和适用范围 A0003 定义和缩写 A0005 航空器的批准 A0007 特殊批准和限制综述 A0009 豁免和偏离 A0011 管理人员 A0013 其他指定人员 A0015 运行控制 A0017 机场资料 A0019 气象资料 A0021 手提行李程序 A0023 国内定期121部...
