航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空资料 >

危险物品运输手册

时间:2010-09-14 17:12来源:蓝天飞行翻译 作者:admin 点击:

1.总则、机构与职责
1.1 总则
为保证机组人员、地面操作人员和载运危险品的飞机的安全,公司相关人员及代理人须按政府的法律、局方的法规以及公司手册的要求完成相关的培训,获得资格后,方可在危险品运输过程中履行其职责并完成其工作。
托运人及其代理人在运输危险品时,也必须严格遵守有关法律法规,履行其职责。
本手册所称危险品是指在航空运输中,能对健康、安全、财产或环境构成危险,并在IATA《危险品规则》的危险品表中列明和根据此规则进行分类的物品或物质。
1.2 承运危险品总政策
(1)遵守中华人民共和国及有关国家适用的法律、法规、命令、要求及有关的国际公约、行业标准。
(2)危险品运输必须取得局方颁发的危险品航空运输许可,长期(最长为两年)许可已纳入局方颁发给公司的运行规范,临时许可局方将根据公司的申请以批复形式颁发许可。公司必须保持许可的连续性和有效性,并按“许可”的限制条件进行危险品的航空运输,航站的危险品运输还要遵守公司的限制规定。
(3)及时向国家主管部门及发生事故/事件的所在国主管部门报告危险品事故、事件并进行应急处置。
(4)驾驶舱及乘有旅客的客舱不得装载作为货物运输的危险品。“仅限货机”的危险品不得装载在客机上及载有非机组成员的货机上。
(5)危险品运输相关操作人员及管理、业务规章制定人员,按公司《危险品训练大纲》的要求接受符合岗位要求的培训。
(6)运输的公司物资(COMAT)中含有危险品时,必须符合危险品航空运输的要求。
(7)运输符合IATA《危险品规则》要求的1-9 类的危险品,但不运输:

A.被感染的活体动物。
B.除放射性物质例外包装件,自中国始发的含有危险品的航空邮件。
C.从中国始发的烟花爆竹。
D.除放射性物质的例外包装件,自中国始发的例外数量包装件。
E.含有危险品的集运货物,下述情况除外:
a. 集运货物中的危险品只是做为普通货物冷冻剂用的固体二氧化碳,UN1845(干冰);
b. 集运货物只有一票分运单。
(8)与危险品运输有关的操作部门必须配备本手册;行李及货物危险品收运部门除本手册外还必须配备现行有效的IATA《危险品规则》(DGR)

(9)危险品收运部门在明显处张贴危险品宣传挂图,让托运人了解危险品航空运输的相关要求和法律责任。在危险品存储和操作场所张贴公司印刷的危险品存储指南、当地相应的应急处理程序和应急电话。
(10)客运销售和办理乘机手续部门要在操作现场明显处和相关系统页面中,张贴、上传有关危险品的宣传品,包括宣传画及文字等。在办理相关手续时,认真履行对旅客的告知责任。
(11)本手册的使用要求:各危险品运输操作部门必须要求其操作人员了解本手册中与其职责相关的内容,并确保危险品的运输和操作按照本手册规定的程序和规定实施。
(12)按本手册和训练大纲的要求对相关人员进行培训,在相关部门配发手册及有关操作指南等。向相关人员提供有关信息,使其能够履行职责。

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:危险物品运输手册