航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

一张联名卡贡献30%+的收入:美国航空业如何依靠会员体系生存自救

时间:2020-06-29 18:05来源:零售威观察 作者:中国航空


  会员体系如何成为美国航空业的救命稻草

  文/王子威@零售威观察

  新冠疫情摧毁了全球旅游业,航空业更是深受其害:在美国,美联航的国内预定量暴跌70%,西南航空预计其销售额将损失2亿到3亿美元。

  此时,美国航空业又回到了最熟悉的策略,会员卡。


一张联名卡贡献30%+的收入:美国航空业如何依靠会员体系生存自救


  几十年来,航空业一直依靠这种会员卡、积分卡、奖励卡来获取稳定现金流——哪怕是在行业的收缩期也是如此。事实上,美国航空业在这些卡上能产生数十亿美元的收入,其增长率有时候甚至超过了整体销售额的增长。

  一些数据显示,在2018年上半年,美国大型航空公司在预售里程方面就得到了38亿美元的收入,考虑到2020年新冠肺炎的预计收入损失可能达到630亿到1,130亿美元,那么航空公司很有可能再把“卡”这项业务给捡起来。


一张联名卡贡献30%+的收入:美国航空业如何依靠会员体系生存自救


  航空公司可以用会员体系来扩大收入,这种通过出售“内部货币”以获得预付款、现金流的模式(例如航空公司把里程卖给信用卡发卡行)完全可以帮助企业度过难关。

  我们不妨来看看航空业的这些“卡”——无论是会员卡还是奖励卡——背后的经济学原理,以及我们可以如何借助这个模式来提升企业收入。

  【壹】会员体系成为收入“缓冲垫”

  在困难时期,会员卡、奖励卡给企业10亿美元的现金缓冲:

  2004年,达美航空从美国运通(Amex)获得了6亿美元的预付款,大部分都是预售里程带来的;2008年,达美航空如法炮制,通过预售kyMiles,又从美国运通手里拿到10亿美元。同年,美联航也通过预售里程,从美国大通银行(Chase Bank)拿到6亿美元。

  这里有一个背景知识,1978年以前,航空业在美国是公共事业,有明确的价格管制,后来该管制被取消,于是航空公司就开始相互抢夺客户,并在忠诚、会员方面进行投资,此时,里程就成为最明显的方案。


一张联名卡贡献30%+的收入:美国航空业如何依靠会员体系生存自救


  当时,航空业最知名的会员体系叫做AAdvantage,后来各大公司都进行了效仿,而这一切最初的想法其实是将未出售的座位免费奖励给常旅客。

  但是,问题很快就出现了,航空公司没有足够的位置来奖励常旅客了!因此,仅凭旅行距离来赚取里程的传统模式被放弃,美国各大航空公司意识到,为什么不把里程奖励和消费进行绑定呢?

  于是航空公司就和信用卡公司合作,想方设法让消费者保持消费,哪怕他们无需旅行。

  为了激励消费,信用卡发卡行就开始向航空公司买里程,这就成了一门巨大的生意,航空公司也就“意外地”得到了一个“现金牛”业务。


飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:一张联名卡贡献30%+的收入:美国航空业如何依靠会员体系生存自救