航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

完成2020年3月30日版本湾流G550全套飞行手册翻译任务

时间:2020-06-04 06:06来源:蓝天飞行翻译公司 作者:公务机翻译 点击:


Cabin Window Cracked
External Baggage Door Not Secure
Amber Caution Messages and Annunciations
Crew Alerting System (CAS) Caution Messages and Procedures
Other Caution Annunciations and Procedures
Blue Advisory Messages and Annunciations
Crew Alerting System (CAS) Advisory Messages and Procedures
Other Advisory Annunciations and Procedures
Chapter 04 - Emergency Procedures
List Of Effective Pages
Table Of Contents
Emergency Procedures
General Guidance
Electrical Power System
Dual Generator Failure
Operation On Airplane Batteries Only
Operation on Emergency Power Only
Engine Failure
Engine Failure Considerations
Engine Failure Below V1
Engine Failure Above V1
Dual Engine Flameout
Inadvertent Engine (One Or Both) Shut Down
Dual Engine Failure - Mid-Altitude
Dual Engine Out Landing Procedure
Right Engine Failure and Complete Left / AUX Hydraulic Failure
Left Engine Failure and Right Hydraulic Failure
Engine Operating Parameters
High Oil Temperature
Low Oil Pressure
Low Fuel Pressure
Fuel Tank Temperature
Engine Exceedance
Engine Shutdown / Airstart / Single Engine Procedures
Engine Shutdown in Flight
Normal Airstart - Automatic
Manual Airstart - Starter Assist
Manual Airstart - Windmilling
One (1) Engine Inoperative Landing Procedure
One (1) Engine Inoperative Go-Around Procedure
Fire: Engine / APU / Electrical / Airplane Interior
Engine Fire In Flight
Engine Fire On Ground
Tailpipe Fire
APU Fire
Airplane Interior Fire / Smoke / Fumes
Fire Detection System
Engine Fire Warning System Malfunction
Flight Controls System
Jammed Flight Controls
Jammed Ailerons
Jammed Elevator
Jammed Rudder
Jammed Stabilizer
Jammed Spoilers
Stall Barrier Malfunction
Ground Spoiler Failure Inflight
Ground Spoiler Failure On Landing
Inadvertent Powered Disconnect Lever Activation (SN 5001 thru 5389 without ASC 099)
Fuel System
Fuel Leak In Flight
Hydraulic System
Dual Hydraulic System (L SYS and R SYS) Failure - AUX Pump Available
Dual Hydraulic System (L SYS and R SYS) Failure - AUX Pump Unavailable
Left Hydraulic System (L SYS) Failure - Loss of Pressure and Fluid
Indicating / Recording System
Primary Flight Display (PFD) Malfunction
Suspected Erroneous / Unreliable Airspeed Indications
Landing Gear System
Braking Using PARK / EMERG BRAKE
Nose Gear Retracted, Both Main Gear Down And Locked
One Main Gear And Nose Gear Down And Locked, Opposite Main Gear Retracted
One Main Gear Only Down And Locked
Both Main Gear Retracted, Nose Gear Down And Locked
All Gear Up Landing Procedure
Total Loss of Brakes
Landing, Stopping and Evacuation
Overweight Landing
Ditching
Emergency Escape Routes
Immediate Return For Landing
Emergency Airplane Evacuation
Rejected Takeoff
Overheat / Hot Conditions
Engine Hot
Pylon Hot
Aft Equipment Hot
Aft Floor Hot
Pressurization Control System
Loss of Pressurization
Emergency Descent Procedure
Automatic Emergency Descent Mode (EDM)
Thrust Reverser System
Thrust Reverser Unlock or Deploy During Takeoff
Thrust Reverser Unlock or Deploy During Flight
Thrust Reverser Failure
Windshield / Door System
Main Entrance Door Not Secure
Red Warning Messages and Annunciations
Crew Alerting System (CAS) Warning Messages and Procedures
Other Warning Annunciations and Procedures
Chapter 05 - Performance
List Of Effective Pages
Table Of Contents
Performance
Introduction
General
Planning Data
Conversion Charts
Position Error Charts:
Stall Speeds - Idle Power Charts
Field Length Limited Performance
Takeoff Performance
Effective Runway Length Required Charts
Reference Accelerate-Stop Distance Charts
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:完成2020年3月30日版本湾流G550全套飞行手册翻译任务