航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

完成2020年3月30日版本湾流G550全套飞行手册翻译任务

时间:2020-06-04 06:06来源:蓝天飞行翻译公司 作者:公务机翻译 点击:


Automatic Sensor Reversion
Bird Strike Inspection
Bleeds OFF Takeoff Procedure
Cold Weather Altimeter Setting Procedures
Cold Weather Start and Operation
Crossbleed Start
Datalink (DLK) Operation
Engine Cranking Cycle
Engine Start - Battery Power Only
Enhanced Vision System (EVS) to 100 Feet Above The Touchdown Zone Elevation Operational Procedures
Head-Up Display (HUD) Operational Procedures
Enhanced Flight Vision System (EFVS) Landing System to Touchdown and Rollout Operational Procedures
External Air Start
FMS Initialization for Departure and / or Arrival Airports Not in Database
Fuel Balancing In Flight
High Altitude Ice Crystal Icing
High Elevation Airport Operations
L/R Engine Maintenance CAS Message Fault Isolation
Manually Overriding Starter Air Valve
Pilot's Simplified Checklist
Polar Navigation
P-RNAV (Precision RNAV) Procedures
Pushback Checklist
QFE Operations
Recommended Use of Video and Charts
RNAV Approach Procedures
Runway Awareness and Advisory System (RAAS)
Single Engine Taxi
Synthetic Vision-Primary Flight Display (SV-PFD)
Uplink Weather
Use of COMM / NAV 3
Use of Electronic Charts
Use of the Preview Mode
Use Of The Rudder In Flight
Use of the Standby Flight Displays
"Vectors" Approach Transition to Final
Vertical Situation Display (VSD)
Windshield Surface Seal Protection System
NH: Supplemental Data
Hydraulic Fluid
APU Fuel Grades and Fuel Temperatures
Engine Fuel Grades
Engine Fuel Additives
Engine and APU Oil Grades
Conversion Tables
China RVSM Flight Level Allocation Scheme (FLAS) Table
G550 Noise Certificate
NI: Functional Checks
Engine Fire Detection Fault Test
L / R Engine Fire Test
System Test Panel Test
Pressurization System Check
Fuel System Check
Aux Pump / Brake System Check
Crew Oxygen Mask Check
Display Controller Test
Guidance Panel Test
Pitch Trim System Check
Standby Rudder System Test
Cowl / Wing Anti-Ice System Check
Ground Spoiler System Check
Stall Barrier System Check
HMG (Standby Electrical Power System) Check
Water Sterilization System Check
M: MESSAGES AND ANNUNCIATIONS
MA: Warning (Red) Messages and Annunciations
Aft Baggage Flame
Aft Baggage Smoke
Aft Equip Hot
Aft Floor Hot, L-C-R
Aft Lavatory Flame
Aft Lavatory Smoke
Aircraft Configuration
APU Fire
Battery Hot
Cabin Differential - 10.48
Cabin Pressure Low
Check PFD 1-2
Engine Exceedance, L-R
Engine Fail, L-R
Engine Fire, L-R
Engine Fire Loop Alert
Engine Hot, L-R
Forward Lavatory Flame
Forward Lavatory Smoke
Fuel Pressure Low, L-R
Fuel Tank Temperature
Galley Flame
Galley Smoke
Ground Spoiler
Main Door
Oil Pressure Low, L-R
Oil Temperature High, L-R
Oil Temperature Low, L-R
Pylon Hot, L-R
Stall Barrier 1-2
Thrust Reverser Unlock, L-R
Other Warning Annunciations and Procedures
MB: Caution (Amber) Messages and Annunciations
A/T Not In Hold
A/T Retard Unavailable
AC Power Fail, L-R
AC Power Fault, L-R
AC Reset, L-R
ACP 1-2 Fail
ACS Fail, L-R
ADM 1-3 Probe Heat Fail
ADM 2-Stby Probe Heat Fail
AGM 1-2-3-4 Fail
Aft E Lighting Battery Fail
Aileron Hydraulics Off, L-R
Alternate Pump Fail, L-R
Antiskid Fail
Antiskid Off
AOA Miscompare
AOA Probe 1-2 Fail
AP 1-2 Fail
APM 1-2-3-4 Fail
APM Miscompare
APU Door
APU Essential
APU Exceedance
APU Fail
APU Fire Bottle Discharge
APU Fire Detector Fail
APU Generator Overload
APU Oil Pressure Low
APU Power Fail
APU Power Fault
APU Starter Engage
APU Shutoff Valve Fail
ASCB Fail
ATC Message
Autostart Abort, L-R
Aux Hydraulic Boost Fail
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:完成2020年3月30日版本湾流G550全套飞行手册翻译任务