航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

蓝天飞行翻译公司承接航空公司安全管理手册翻译任务

时间:2018-12-11 18:06来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:


安全政策
飞机专项监察
飞机相关不安全事件调查
飞机风险管理
安全奖惩原则
安全绩效指标、目标、警戒值、安全行动计划设定指南
安全绩效指标设定来源
安全绩效指标确定方法
安全绩效目标确定方法
安全绩效预警方案制定
安全行动计划制定
《安全奖励报告申请表》
《整改通知书》
《风险管理通知单》
《加分申请表》
《安全教育培训计划落实情况跟踪表》
《员工安全培训教育记录索引总目》
《培训项目台账》
《职工安全档案》
《航空公司安全隐患档案表》
《安全绩效管理工作表》
《安全培训计划完成情况评估表》
《整改措施和情况报告》
《整改情况评估单》
安委会组织程序
安全举报信息处理程序
安全、航空安全
安全是指事物所处的一种状态,即通过持续的危险源识别和风险管理,将人员伤害和财产损失的风险降低,并保持在可接受水平或其以下的状态。
航空安全是指飞行安全、空防安全、航空地面安全的统称。
飞行安全
指航空器在生产运行过程中,利用自身动力开始滑行、起飞、爬升、巡航、下降、进近、着陆、复飞、滑行至停机位期间保证航空器安全、正常运行。
空防安全
通过落实空防安全措施和执行工作程序,防止劫机、炸机以及对航空器活动非法干扰行为的发生,保证航空器安全、正常运行。
航空地面安全
指围绕航空器运行而在停机坪、飞行区范围内开展的各项生产保障活动的安全。包括飞机维修放行、燃油加注、货物装卸、服务用品上机、旅客乘行摆渡车、廊桥、登机梯登离航空器。还包括飞机维修进出维修坪、机库时的飞机牵引安全。
不安全事件
不安全事件包括事故、事故征候、严重差错、一般差错和其它不安全事件。
民用航空器飞行事故
指民用航空器在运行过程中发生人员伤亡、航空器损坏的事件。
民用航空器事故征候 civil aircraft incident
在航空器运行阶段或在机场活动区内发生的与航空器有关的,不构成事故但影响或可能影响安全的事件,分为运输航空严重事故征候、运输航空一般事故征候 、通用航空事故征候和航空器地面事故征候。
运输航空严重事故征候 air transportation serious incident
按照飞行任务性质划分,执行定期航班、非定期航班等飞行任务的航空器,在运行阶段发生的具有很高事故发生可能性的事故征候。
运输航空一般事故征候 air transportation incident
按照飞行任务性质划分,执行定期航班、非定期航班等飞行任务的航空器,在运行阶段发生的、未构成运输航空严重事故征候的事故征候。
航空器地面事故征候 aircraft ground incident
在非运行阶段但是在机场活动区内发生的与航空器有关的,造成航空器受损的事故征候。
安全差错
在组织实施民用航空活动过程中发生的危及飞行安全,其性质和程度尚未构成事故征候,但已接近事故征候边缘的其他航空不安全事件,包括严重安全差错和一般安全差错。安全差错的定义、分类和标准按附录中“运行安全差错标准”执行。
安全生产事故隐患
安全生产事故隐患(以下简称隐患、事故隐患或安全隐患),是指生产经营单位违反安全生产法律、法规、规章、标准、规程和安全生产管理制度的规定,或者因其他因素在生产经营活动中存在可能导致事故发生的物的危险状态、人的不安全行为和管理上的缺陷。
违章
指违反国家法律法规、行业规章或运营人要求的行为。
安全管理
管理是指一定组织中的管理者,通过实施计划、组织、人员配备、指导与领导、控制等职能来协调他人的活动,使别人同自己一起实现既定目标的活动过程。
安全管理体系(SMS)
指航空运营人建立的正式的、自上而下的、有条理的管理安全风险的做法。包括安全管理的系统、程序、措施和政策(如咨询通告所述风险管理、安全政策、安全保证和安全促进)。
安全政策
安全政策是航空运营人安全管理理念的一种具体反映,是为建设积极的安全文化所提供的一种清晰的导向,是航空运营人向国家、社会和员工的一种承诺。
安全目标
视组织的安全绩效水平、方针、系统改进成本/效益及相关方可接受等因素确定的在未来一段时期内的预期结果。
安全指标
指一系列能够反映航空活动或业务部门安全绩效水平的可量化的参数。
审核
为获得审核证据并对其进行客观地评价,以确定满足审核准则的程度所进行的系统的、独立的并形成文件的过程。由航空公司或各部门自行组织的审核称为内部审核,航空公司或各部门以外的审核单位组织的审核称为外部审核。
审核准则:用作审核依据的一种方针、程序或要求。
审核证据:与审核准则有关的并且能够证实的记录、事实陈述或其他信息,可以是定性的或定量的。
审核发现:将收集到的审核证据对照审核准则进行评价的结果。
安全评估
指对阶段、年度或实施某项重大变更之前,对潜在的各种影响运行安全的因素,进行有组织、有计划和系统的危险识别和风险管理活动。
指系统、全面、综合地评估运行的安全状况和安全绩效的一种方法。它通过将实施的运行方式与规章规定的方式进行系统、独立、定期、正式地比较,提供运行的安全状况以及安全绩效的证据。
安全文化
是指安全生产活动中约定俗成的相关的基本信念、价值观念、道德规范,以及与此相适应的思维方式和行为方式的综合体现。
安全保证
系统地为运营人的运输服务满足或超越安全要求而提供信心的过程管理功能称之为安全保证。
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:蓝天飞行翻译公司承接航空公司安全管理手册翻译任务