时间:2018-06-03 08:04来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:次
紧急状态的宣布 各种紧急情况下的运行 机上应急和安全设备清单及使用方法 部分应急撤离演示程序 搜寻和救援程序 货运 货物运输 危险物品 载重平衡 相关部门职责 载重平衡工作原则 载重平衡工作程序 载重平衡文件数据修改与发布 适航放行 适航放行政策与标准 《最低设备清单》政策 维修记录与保存 记录与报告 记录保持 航空公司报告体系 飞行运行人员报告体系 国际/地区运行 计划申请及通报 飞行机组管理 燃油政策 机场运行标准 运行控制 维修保障 国际货运 局方:指民航局和民航地区管理局及其派出机构。 安全管理体系:是指管理安全的系统做法,包括必要的组织机构、政策、问责制和程序。 飞行安全文件系统:是由合格证持有人制订,用于规定或指导合格证持有人飞行和地面运行人员日常安全运行所必需的相关资料,其中应当包括本规则G章规定的手册及内容,手册的保存、分发、获取、修订及有效性控制的程序和方法。 飞行数据分析:是指为了提高飞行运行安全而对合格证持有人所记录的飞行数据加以分析的过程。 定期载客运行:是指航空承运人或者航空运营人以取酬或者出租为目的,通过本人或者其代理人以广告或者其他形式提前向公众公布的,包括起飞地点、起飞时间、到达地点和到达时间在内的任何载客运行。 最大商载: (a) 对于局方在技术规范中已规定最大无油重量的飞机,以最大无油重量减去空机重量、航空器携带的适用设备的重量和运行载重(包括最少机组成员、食物饮料和与这些食物饮料有关的供应品和设备的重量,但不包括可用燃油和滑油)所计算出的最大商载。 (b) 对于其它飞机,以最大审定起飞重量、较小空机重量、较少的机载设备重量和较小的运行必需重量(运行必需重量为最少的燃油、滑油重量和机组成员重量之和)所计算出的最大商载。机组成员、燃油和滑油的重量按照下列方法计算: (1) 规章要求的机组成员中每一成员的体重: (i)男性飞行机组成员按照82 千克; (ii)女性飞行机组成员按照64 千克; (2)滑油按照157 千克或者型号合格审定中规定的重量; (3)规章规定的一次飞行运行所需携带最少燃油量。 偏离:对于规章中明确允许偏离的条款,合格证持有人在提出恰当理由和证明能够达到同等安全水平的情况下,经局方批准,可以不遵守相应条款的规定或者遵守替代的规定、条件或者限制。 豁免:对于规章中没有明确允许偏离的条款,合格证持有人在提出恰当的理由、相应的安全措施并证明这些安全措施能保证同等安全水平的情况下,经局方批准,可以不执行相应的规章条款,而执行局方在作出此项批准时所列的规定、条件或者限制。豁免是遵守规章的一种替代做法,遵守所颁发的豁免及其条件和限制,就是遵守规章。 运行控制:是指合格证持有人使用用于飞行动态控制的系统和程序,对某次飞行的起始、持续和终止行使控制权的过程。 湿租:是指按照租赁协议,承租人租赁飞机时携带出租人一名或者多名机组成员的租赁。 协议维修单位:是指通过与运营人正式签订协议接受委托和授权,根据运营人的维修方案、维修技术要求和改装方案选择或者安排实施维修工作,并至少在运营人基地提供航线维修的维修单位。 地面服务:是指飞机到达和离开机场时除空中交通服务以外的必要服务。 飞行机组成员:是指飞行期间在航空器驾驶舱内执行任务的驾驶员、领航员、飞行通信员和飞行机械员。 机组成员:指飞行期间在航空器上执行任务的航空人员,包括飞行机组成员和客舱乘务员。 |