时间:2018-05-31 09:58来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:次
北京蓝天飞行翻译公司承接航空公司货物国际运输手册翻译任务 International Cargo Transportation Manual Translation 航空公司货物国际运输手册(International Cargo Transportation Manual)是为规范航空公司实施国际货物运输标准、程序以及相关人员职责、内容而制定。货物国际运输手册(International Cargo Transportation Manual)是依据CCAR-121部、《中国民用航空货物国际运输规则》(CCAR-275TR-R1)及中国民用航空局颁发的其他有关适用的法规、政策和命令,以及航空公司《运行总手册》的政策和要求进行编写和修改。所有货运地面操作人员必须遵循货物国际运输手册中规定的各项政策、运行程序和标准,安全、有效的履行职责。为规范航空公司航空货物国际运输过程,使从事航空货物运输的人员,有法可依,有章可循,有据可查,最终保证航空公司运行持续安全、高效,特制订本手册。货物国际运输手册以《中华人民共和国民用航空法》、《中国民用航空货物国际运输规则》和《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则》(CCAR-121-R4)为依据,并参照《华沙公约》、《海牙议定书》等国际法和国际航空运输协会(以下简称国际航协或IATA)有关航空货物国际运输的规定,以及航空公司有关业务规章而制定。货物国际运输手册是为全体从事航空货物国际运输管理与作业人员合法、安全、有效地履行其职责提供必须遵守的政策、标准及主要管理程序的依据,并严格遵守中国民用航空有关的规章。在CCAR-121-R4 对相应要求进行增补或提出了更高标准时,则按CCAR-121-R4 的要求执行。货物国际运输手册阐述了航空公司在进行货物的收运、进出港、查询、仓储、装卸等作业内容;明确了主要岗位人员的工作职责;规定了货物国际运输的控制程序;规范了在实施货物运输过程中的行为。货物国际运输手册适用于航空公司经营的全部航线上的货物国际运输。航空公司各部门、航空公司的销售代理人和地面服务代理人都应当按照本手册的规定从事航空货物国际运输。 商务部组织结构及职责 |