航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

蓝天飞行翻译公司承接货物国际运输手册翻译任务

时间:2018-05-31 09:58来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:


货物收运前:指托运人开始办理货物托运手续至托运人和承运人双方在航空货运单上签字,此段时间为货物收运前。
货物收运后:指航空货运单已经填制完毕,且经过托运人和承运人双方签字,在此以后的时间为货物收运后。
货物交付前:指从货物收运后至收货人在货运单上签字接收货物时止,货物处在承运人的管辖之下的时间。
货物交付后:指从收货人在航空货运单上签字接收货物时起,货物已由承运人交付收货人以后的时间。
货物运价:指单位重量的货物自始发站机场至目的站机场之间的航空运输价格,不包括机场与市区之间或者同一城市之间的地面运输价格。
运费预付:指由托运人在托运货物时支付货物的航空运费、声明价值附加费以及其它费用。
运费到付:指由收货人在提取货物时支付货物的航空运费、声明价值附加费以及其他费用。
货物包装:指为在运输过程中保护货物,方便储运,按一定技术方法和要求设计制作的、盛装货物的容器或材料。
损失:指在运输过程中或在承运人提供的与货物运输有关的其它服务时发生的货物毁灭、遗失、损坏等。
差错:指在货物运输过程中,由于承运人的责任给托运人、收货人或其代理人带来的不便或损失的事件。
不可抗力:指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:蓝天飞行翻译公司承接货物国际运输手册翻译任务